Sahih al-Bukhari, hedîsa 6798
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَطَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدَ سَارِقٍ فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلاَثَةُ دَرَاهِمَ. تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي نَافِعٌ " قِيمَتُهُ ".
Îbrahîm kurê Munzir ji min re got: Ebû Demre ji me re got: Mûsa kurê Uqbe ji me re got: Ji Nafi‘, ku Ebdullah kurê Umer (razîyallahû ‘anhuma) got: Pêxember ﷺ destê dizêkî jê kir ji ber ku mertalek dizîbû û bihayê wê sê dirhem bûn. Muhemmed kurê Îshaq ev yek piştrast kiriye. Û Leys got: Nafi‘ ji min re got: "Bihayê wê".
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ji ber dizîna mertalekê ku nirxa wê sê dirhem bû ceza da.
Pereyê zîv ku di serdema destpêkê ya Îslamê de wekî pere dihat bikaranîn.
Amûrek parastinê ku di vê rivayetê de wekî malê dizî hatiye destnîşankirin.
Cezayên ku di hiqûqa Îslamî de bi qanûnê hatine diyarkirin.
Zanyar vê rivayetê di çarçoveya şertên sepandina cezaya diziyê de nîqaş dikin, ku nirxa tiştê diziyê jî di nav de ye. Mezhebên hiqûqî di derbarê nirxa kêmtirîn a rast û awayê diyarkirina wê de cuda ne; ew ceza wek mijarek dadweriya desthilatdarên berpirsiyar dibînin, ne tiştek ku kesên taybet bixwe pêk bînin. Rivayet herwiha diyar dike ku nirxa malê dizî ji aliyê hiqûqî ve girîng e.
- Xwedîtiya kesên din rêz bigire û bê destûra eşkere tiştekê nede.
- Bihêle ku desthilatdarên berpirsiyar sûcdarî û encamên hiqûqî bi baldarî binirxînin.
- Nirxa tiştên dizî bi rastî diyar bike û dema zirarê telafî dikî bi dadperwerî tevbigerê.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.