Sahih al-Bukhari, hedîsa 6799
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilji al‑Bukhari re vegotمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Abd al‑Wahidعَبْدُ الْوَاحِدِ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
- 4Abu Salihأَبَا صَالِحٍ
- 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَعَنَ اللَّهُ السَّارِقَ، يَسْرِقُ الْبَيْضَةَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ، وَيَسْرِقُ الْحَبْلَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ ".
Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet kir: Resûlê Allah ﷺ ferman kir:
"Allah dizayî lanet dike; hêkekê didize destê wî tê jêkirin, û benekê didize dîsa destê wî tê jêkirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Hişyarî girîngiya diziyê û parastina malê diyar dike.
Hişyariyeke giran e ku kesek xwe dixe xeteriya windakirina rehm û kerema Allah.
Cezayên ku di hiqûqa îslamî de bi qanûnê hatine destnîşankirin û sepandina wan bi şertan ve girêdayî ye.
Mînakên ku girîngiya diziyê nîşan didin; alim her wiha nîqaş dikin ka gelo „hêk” dikare tê wateya kulahiyeke parastinê be.
Şîrovekarên klasîk, di nav wan de Ibn Hecer, nîqaş dikin ku „hêk” di vê vegotinê de dikare wekî kulahiyeke parastinê jî bê fêmkirin. Ev gotin girîngiya diziyê radixe ber çavan, lê bi tena xwe nayê wê wateyê ku her hêk an bendeke hatî dizîn cezayê hadd pêk bîne. Mezhebên hiqûqî şertên diziyê û sepandina cezaê destnîşan dikin, di nav de nirxa tiştê diziyê û rewş; pêkanîna cezaê karê desthilata berpirsiyar e, ne ya kesên taybet.
- Bê destûr malê kesekî din negire, heta heke tiştekî biçûk be jî.
- Malên xwe biparêze û gumanên xwe yên li ser diziyê bi hişyarî bêje; sûcdariyên bêbingeh neke.
- Sepandina ceza tenê bihêle destê pergala hiqûqî ya berpirsiyar û şert û garantiyên qanûnê rêz bigire.
Ev vegotina sahih sepandina cezaê vedibêje û alîkar e ku hişyariya vir di çarçoveya xwe ya hiqûqî de bê fêmkirin.
Sahih al-Bukhari · #6798 (Sahih)Ev vegotin beşê bi vegotineke cuda ya li ser sepandina cezaê temam dike.
Sahih al-Bukhari · #6800 (Sahih)Di heman beşa li ser sînorên ku Allah destnîşan kiriye de mînaka rewşeke têkildar pêşkêş dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.