Sahih al-Bukhari, hedîsa 6834
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَعَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ، وَالْمُتَرَجِّلاَتِ مِنَ النِّسَاءِ، وَقَالَ " أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ ". وَأَخْرَجَ فُلاَنًا، وَأَخْرَجَ عُمَرُ فُلاَنًا.
Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) ragihand: Pêxember ﷺ li wan mêrên ku xwe wekî jinan digirin û wan jinên ku xwe wekî mêran digirin lenet kir. Û got:
"Wan ji malên xwe derxin." Loma Pêxember ﷺ filan kes derxist û Omer jî filan kes derxist.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ pejirandina tevgerên ku bi zayenda din ve tên girêdan şermezar kir.
Mêrên ku li gorî şirovekirina klasîk bi zanebûn şêwazên jinan digirin; ev peyv ne hewce ye ku hestên hundirîn an taybetmendiyên jidayikbûyî yên kesekî nîşan bide.
Jinên ku bi zanebûn şêwazên ku wekî mêrane têne binavkirin digirin.
Nekeyîna olî û hişyariyeke giran e; ev ne destûrê dide kesan ku kesên din heqaret bikin an ceza bidin.
Şirovekarên klasîk, di nav wan de Ibn Hecer, nekeyînê bi teqlîdkirina bi zanebûna taybetmendiyên ku di çarçoveya wan de wekî taybetiyên zayenda din dihatin dîtin ve girêdidin. Ew vê yekê ji taybetmendiyên ku kesek bi xwezayê xwe heye û bi zanebûn wan nagire cuda dibînin. Fermana derxistina van kesan ji malan wekî tedbîrek li dijî tevgera ku sînorên guncawî û nepenîtiyê derbas dike tê şirovekirin, ne wekî destûra dadgeriya xwe ser xwe. Ev hedîs bingehekê nade ku kesek tenê ji ber xuyabûna xwe were mehkûmkirin an rûmeta wî were binpêkirin.
- Kesên din li ser bingeha gotegotan an tenê xuyabûna wan mehkûm neke; bi hemûyan re bi rêzdarî tevbigerin.
- Nîgeraniyên derbarê tevgerê de bi aramî, bê tinaz, bê xwarînkirin û bê xwe dadgerkirinê nîqaş bike.
- Di cil û berg û şêwazên danûstandinê de haya xwe ji tevazu û rêzgirtina sînorên olî hebe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.