Sahih al-Bukhari, hedîsa 6911
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ أَخَذَ أَبُو طَلْحَةَ بِيَدِي فَانْطَلَقَ بِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَنَسًا غُلاَمٌ كَيِّسٌ فَلْيَخْدُمْكَ. قَالَ فَخَدَمْتُهُ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ، فَوَاللَّهِ مَا قَالَ لِي لِشَىْءٍ صَنَعْتُهُ، لِمَ صَنَعْتَ هَذَا هَكَذَا وَلاَ لِشَىْءٍ لَمْ أَصْنَعْهُ لِمَ لَمْ تَصْنَعْ هَذَا هَكَذَا
Ebdul-Ezîz ragihandiye: Enes got:
"Dema ku Resûlê Allah ﷺ hat Medîneyê, Ebû Talha destê min girt û ez birim cem Resûlê Allah ﷺ û got: 'Ey Resûlê Allah! Bi rastî Enes xortekî jîr e, bila ji te re xizmetê bike.'" Enes zêde kir: "Min di war û seferan de xizmeta wî kir. Sond bi Allah, wî tu carî ji bo tiştekî ku min kiribû negot: 'Te çima ev tişt wiha kir?' û ne jî ji bo tiştekî ku min nekiribû negot: 'Te çima ev tişt wiha nekir?'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ bi ewqas sebir bi Enes reftar dikir ku qet ew ranedikir.
Sahabeyekî Pêxember ﷺ bû ku Enes anî cem wî.
Alîkariya karên rojane kirin, li malê û di dema rêwîtiyan de.
Xortekî têgihiştî ku dikare tiştan baş fêm bike.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku reftara baş bi kesên din re tê vê wateyê ku mirov ji ber xeletî an paşguhiyê wan her tim ranekê. Ev rivayet sebir û nermiyê pesn dide, bi taybetî di hember zarokan û kesên di bin berpirsiyariya mirov de. Ew hîn nake ku rêberîkirin an hişyarîdan her tim nebaş e; lê dibêje ku rastkirin divê bi hikmet û nermî were kirin.
- Bi zarokekî an karmendekî re bi aramî biaxive û ji ber her xeletiya biçûk ew sûcdar neke.
- Zehmeta kesekî binirxîne û rêberiyên zelal bide, bêyî ku wî biçûk bikî.
- Dema kesek tiştekî ji bîr dike an peywirekê ji ya ku te hêvî dikir cuda dike, sebir bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.