Sahih al-Bukhari, hedîsa 7090
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَقَالَ عَبَّاسٌ النَّرْسِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا وَقَالَ كُلُّ رَجُلٍ لاَفًّا رَأْسَهُ فِي ثَوْبِهِ يَبْكِي. وَقَالَ عَائِذًا بِاللَّهِ مِنْ سُوءِ الْفِتَنِ. أَوْ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ سُوءِ الْفِتَنِ.
Ebbasê Nersî got: Yezîd bîn Zurey' ji me re ragihand, Seîd ji me re ragihand, Qetade ji me re ragihand ku Enes (r.a.) ji wan re wiha gotiye: Pêxemberê Xwedê ﷺ wiha ferman kir:
"Her mêrek serê xwe di nav cilê xwe de pêçaye û digirî." Û wiha jî got: "Ez ji şerê fîtneyan penahê li Xwedê dixwazim" an jî got: "Ji şerê fîtneyan penahê li Xwedê bixwazin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ji Allahê parastinê li hemberî xerabiya ceribandinan dixwest.
Ceribandinek an bûyereke tevlihevker e ku dikare zirarê bide bawerî, ewlehî an civaka kesekî.
Ji Allahê xwestina parastinê li hemberî xerabî û ceribandinan.
Şîrovekarên klasîk tekez dikin ku bawermend ji Allahê parastinê li hemberî ceribandinan dixwaze, yên ku dikarin bawerî û civakê zirardar bikin. Behskirina zilamên girî giraniya hişyariyê nîşan dide; ev ne teşwîq e ji bo bêhêvîbûnê, lê ji bo xwe-nizmî, nimêj û hişyarbûnê.
- Di duayên xwe yên rojane de ji Allahê parastinê li hemberî ceribandinan bixwaze, yên ku dikarin zirarê bidin bawerî û tevgera te.
- Hişyariyên li ser ceribandinên giran bi ciddî bigire û bi nimêj, poşmanî û kirinên bi baldarî bersivê bide.
- Dema tevlihev dibî, zanîna pêbawer bigere û ji gotin an kirinên ku cudahî û aloziyê zêde dikin dûr bikeve.
Ev rivayeta Enesê vedibêje ku gel çawa pirsên zêde ji Pêxember ﷺ dikir û ew çawa ji ser minberê axivî; ew ji bo hişyariya giran a di vê beşê de çarçoveyê peyda dike.
Sahih al-Bukhari · #7091 (Sahih)Ev rivayet bi riya Qatade û Enesê guhertoyeke nêzîk pêşkêş dike û gotinên li ser xwestina parastinê ji ceribandinan temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.