Sahih al-Bukhari, hedîsa 7255
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Sulayman ibn Harbji al‑Bukhari re vegotسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Khalidخَالِدٍ
- 4Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ، وَأَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ ".
Enes (x.j.q) ragihand: Pêxember ﷺ got:
"Ji bo her ummetekî emînek heye, û emînê vê ummetê Ebû Ubeyde ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ebû Ubejde wekî mirovê bawerbar ê vê ummetê tê pesindandin.
Kesekî bawerbar ku mirov dikare tiştan bi ewlehî pê re bike emanet.
Abu Ubejde ibn al-Jarrah, sahabeyekî Pêxember ﷺ ku bi bawerbariya xwe dihat naskirin.
Zanyar di vê de qedirê mezin ê Abu Ubejde û girîngiya amanetê dibînin: berpirsiyarî û tiştên ku tên spartin divê bên spartin kesekî rast û bawerbar. Pesindana Pêxember ﷺ bi taybetî ji bo Abu Ubejde ye û bawerbariyê dike pîvanek ji bo serkirdayetî û xizmetê.
- Ji bo karên girîng kesên rast, baldar û bawerbar hilbijêre.
- Agahî û milkên ku tên spartin wekî amanet bibîne û wan ji îstîsmarê biparêze.
- Taybetmendiyên baş ên kesên din nas bike û bihêle ku mînaka wan tevgera te rêve bibe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.