Pêgirtina bi Qur'an û Sunetê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 7342

Abdullah ibn Salam rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêgirtina bi Qur'an û Sunetê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Salam hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا بُرَيْدٌ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ فَقَالَ لِي انْطَلِقْ إِلَى الْمَنْزِلِ فَأَسْقِيَكَ فِي قَدَحٍ شَرِبَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَتُصَلِّي فِي مَسْجِدٍ صَلَّى فِيهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ، فَسَقَانِي سَوِيقًا، وَأَطْعَمَنِي تَمْرًا، وَصَلَّيْتُ فِي مَسْجِدِهِ‏.‏

Werger

Ebû Burde ragihand: Dema ez hatim Medîneyê, Ebdullah bîn Selam li min rast hat û ji min re got:

"Werre em herin malê da ku ez di kaseyekê de avê bidim te ku Resûlê Xwedê ﷺ jê vexwariye, û tu di mizgefteke de nimêjê bikî ku Pêxember ﷺ tê de nimêj kiriye." Ez bi wî re çûm; wî şerbeta sewîqê da min vexwarinê û xurme dan min xwarinê, paşê min di mizgefta wî de nimêj kir.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Abdullah ibn Selam bi parvekirina Pêxember ﷺ nîşan da, dema ku kûpaya vexwarinê û cihê nimêjê bi wî re parve kir.

Wateya peyvên dijwar
sawiq

Vexwarinek sade an jî avêşek ji genimê hêrandî, ku pir caran bi avê tê amadekirin.

kûpa

Qada vexwarinê ya ku Pêxember ﷺ jê vexwaribû.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê vegotinê derdixin ku evîna ji bo Pêxember ﷺ dikare bi rêzgirtina ji bîranînên girêdayî wî û bi şopandina nimûneya wî xuya bibe. Vegotin her weha nirxa mêvanperweriyê nîşan dide: Abdullah ibn Selam mêvanê xwe pêşwazî kir û xwarin, vexwarin û cihê nimêjê pêşkêş kir. Ev çîrok rêzgirtina kesane vedibêje û ne berpirsiyariyek giştî ya lêgerîn an bikaranîna bermahiyan destnîşan dike.

Dersên ji bo îro
  1. Mêvanan bi baldarî pêşwazî bike û xwarin an vexwarinek sade pêşkêşî wan bike.
  2. Evîna xwe ji bo Pêxember ﷺ bi naskirina nimûneya wî û şopandina Sunnetê wî nîşan bide.
  3. Cihê nimêjê bi kesên din re parve bike û ibadeta bi hev re hêsan bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.