Sahih al-Bukhari, hedîsa 7521
Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ اجْتَمَعَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ، أَوْ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ، كَثِيرَةٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ قَلِيلَةٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتَرَوْنَ أَنَّ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ قَالَ الآخَرُ يَسْمَعُ إِنْ جَهَرْنَا وَلاَ يَسْمَعُ إِنْ أَخْفَيْنَا وَقَالَ الآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَإِنَّهُ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا. فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلاَ أَبْصَارُكُمْ وَلاَ جُلُودُكُمْ} الآيَةَ.
Ebdullah (r.e.) ragihand: Li nêzîkî Kabe du kesên ji Seqîf û yek ji Qureyşê (an jî du kesên ji Qureyşê û yek ji Seqîfê) civiyan. Zikên wan mezin bûn lê di dilên wan de kêm fêhm hebû. Yekî ji wan got:
"Hûn difikirin ku Allah tiştê em dibihîzin?" Yê din got: "Heke em bilind biaxivin Ew dibihîze, lê heke em bi dizî biaxivin Ew nabihîze." Yê sêyemîn got: "Heke Ew dema em bilind diaxivin bibihîze, bêguman dema em bi dizî jî biaxivin Ew dibihîze." Piştre Allah Teala ev ayet nazil kir: {Hûn xwe nediparastin da ku guhên we, çavên we û çermên we li dijî we şahidiyê nekin}.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Allah heta pişpikê jî dibihîze û dê bihêle ku hestên me şahidiyê bikin.
Abdullah ibn Mas'ud vedibêje ku sê zilam li cem Ka'beyê li ser vê yekê diaxivin ka Allah wan di veşartî de jî dibihîze an na. Piştre ayeta ji sûreya Fussilat hate nazilkirin, ku dibêje bihîstina wan, çavên wan û çermê wan dê li dijî wan şahidiyê bikin.
Ka'be li Mekkeyê.
Di Roja Qiyametê de ev beşên laş dê li ser tiştê ku mirov kiriye şahidiyê bikin.
Têgihiştin û zanîna kûr; çîrok vê yekê li hemberî xuyabûna wan a derveyî datîne.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku bihîstina Allah bêkêmasî ye û hem peyvên bi deng hatine gotin hem jî pişpikê digire nav xwe. Ayet herwiha hîn dike ku mirov dê ji kirinên xwe berpirsiyar bin û beşên laşê wan dê li ser wan şahidiyê bikin. Taybetiya bihîstina Allah tê pejirandin bêyî ku ew bi taybetiyên mirovan re bê wekhevkirin.
- Dema tu tenê yî jî bi baldarî biaxive: Allah hem tiştê ku tu bi deng dibêjî hem jî tiştê ku tu dişemitînî dibihîze.
- Hilbijartinên xwe tenê li ser vê yekê ava neke ka kesên din wan dibînin an na; berpirsiyariya xwe li pêş Allah bîr bîne.
- Bêyî zanîn ji gotinên qatî li ser Allah dûr bikeve û şîrove û ravekirinên pêbawer ên Quran û Sunnetê bixwîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.