Du Cejn · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 967

Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Du Cejn
صحيح البخاري

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ دَخَلَ الْحَجَّاجُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ وَأَنَا عِنْدَهُ، فَقَالَ كَيْفَ هُوَ فَقَالَ صَالِحٌ‏.‏ فَقَالَ مَنْ أَصَابَكَ قَالَ أَصَابَنِي مَنْ أَمَرَ بِحَمْلِ السِّلاَحِ فِي يَوْمٍ لاَ يَحِلُّ فِيهِ حَمْلُهُ، يَعْنِي الْحَجَّاجَ‏.‏

Werger

Se‘îd kurê ‘Emr kurê Se‘îd kurê El-‘As (rehmetullahî ‘eleyh) wiha vegotiye: Hecac hat cem Ibn ‘Umer (rezîyallahû ‘enhu) û ez jî li wir bûm. Hecac pirsî:

"Tu çawa yî?" Ibn ‘Umer bersiv da: "Ez baş im." Hecac pirsî: "Kî te birîndar kir?" Ibn ‘Umer got: "Yê ku di roja heram de ferman da hilgirtina çekê, ewî ez birîndar kirim." (Bi vê yekê wî mebesta xwe Hecac bû).

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ibn Omer ji berî ku di rojeke pîroz de çek hilgire, Al-Heccac rexne kir.

Wateya peyvên dijwar
Al-Heccac

Al-Heccac ibn Yûsuf, rêveberê ku di vegotinê de ji ber fermana xwe tê rexnekirin.

hilgirtina çekan

Di roja ku Ibn Omer behs dikir de çekdar geriyan; wî got ku wê demê ev tişt destûr nebû.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku rojên pîroz hêjayî rêzgirtineke taybet in û divê pîroziya wan neyê binpêkirin. Ibn Omer rasterast bi rêveberê berpirs re axivî; ev nîşan dide ku şîreta dilsoz dikare ji kesekî xwedî desthilatê re jî bê dayîn. Nivîs behsa rojekê dike ku tê de hilgirtina çekan qedexe bû, lê wê rojê diyar nake; ji ber vê yekê, bê delîlên din, divê ev gotin neyê firehkirin û wekî qedexeyeke giştî ya hilgirtina çekan di her cejnê de neyê şîrovekirin.

Dersên ji bo îro
  1. Rêzikên taybet ên rojên pîroz biparêze û ji kirinên ku ewlekarî an rûmeta wan xera dikin dûr bikeve.
  2. Li dijî neheqiyê bi rastî û bi aramî biaxive, heta ku kesê berpirs xwedî hêzeke mezin be.
  3. Berî ku gotineke olî li roj an rewşên din bicîh bînî, çarçoveya wê kontrol bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.