Sahih al-Bukhari, hedîsa 989
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abu al‑Walidji al‑Bukhari re vegotأَبُو الْوَلِيدِ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Adi ibn Thabitعَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ
- 4Sa'id ibn Jubayrسَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يَوْمَ الْفِطْرِ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلاَ بَعْدَهَا وَمَعَهُ بِلاَلٌ.
Ji Îbn Ebbas (r.a) hatiye vegotin: Pêxember ﷺ di roja Cejna Remezanê de derket û du rikat nimêj kir. Beriya wê û piştî wê ti nimêjek din nekir û Bilal jî pê re bû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di roja Eid al-Fitrê de du rekʿet nimêj kir, bê nimêjekî berî wan an piştî wan.
Cejna ku dawiya meha Ramadanê nîşan dide.
Pirjimara rekʿeyê ye: yekeya nimêjê ku tê de, ji bilî tiştên din, rawestan, rukuʿ û secde hene.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku nimêja Cejnê ji du rekʿetan pêk tê û Pêxember ﷺ di wê derfetê de nimêja nexwestî ne berî wê kir û ne jî piştî wê. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî nimêja Cejnê wek îbadeteke komî ya cuda dihesibînin; ew di nirxandina wê ya hiqûqî û hûrgiliyên pêkanîna wê de ji hev cuda dibin. Gotina derbarê nimêjên berî û piştî wê de bi cihê nimêja Cejnê ya ku hatiye danasîn ve girêdayî ye û nayê wê wateyê ku hemû nimêjên wê rojê qedexe ne.
- Du rekʿetên nimêja Cejnê hîn bibe û beşdarî nimêja bi cemaatê bibe.
- Di navbera nimêja Cejnê û nimêjên nexwestî yên demên din ên rojê de cudahî bike.
- Bi baldarî li pey pratîka veguhêzî bike û ji alimêkî pêbawer li ser cudahiyên pêkanîna wê bipirse.
Ev rivayet ji Aişe di heman beşê de ye û di derbarê pêşwazîkirina Cejnê de agahiyên temamker dide.
Sahih al-Bukhari · #990 (Sahih)Ibn ʿUmer li vir vedibêje ka Pêxember ﷺ bersiva pirsên derbarê nimêjê de çawa dida; ev alîkarî dike ku cihê nimêjên nexwestî li kêleka nimêjên ferz were famkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.