Sahih al-Bukhari, hedîsa 990
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً، تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى ".
Îbn Umer (r.a.) ragihand: Mêrekî ji Resûlê Allah ﷺ li ser nimêja şevê pirsî. Resûlê Allah ﷺ ferman kir:
"Nimêja şevê du bi du ye; eger yek ji we ji sibehê bitirse, bila rektekê tenê bike, ew ê tiştên ku berê kirine jê re bike Witr."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Nimêja şevê bi cotên du rekatan tê kirin û bi rekatekê Witrê tê bidawîkirin.
Yekîneyeke temam a nimêjê ye ku rawestan, ruku' û secde dihewîne.
Hejmara neparek a rekatan e ku nimêja şevê bi wê tê bidawîkirin.
Nimêja sibehê ya farz e; dema wê bi derketina spêdeyê dest pê dike.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku nimêja şevê bi cotên du rekatan tê kirin û rekatek dikare wek Witra dawîn be. Çar mezhebên fiqha sunî Witrê wek nimêjeke girîng qebûl dikin, lê di derheqê nirxandina hiqûqî ya rastîn û hin hûrguliyên awayê kirinê de ji hev cuda ne. Kesê ku ditirse spêde nêzîk bibe, dikare nimêja xwe bi rekatekê bidawî bike.
- Nimêja şevê ya neferz bi cotên rekatan bike.
- Nimêja şevê bi Witrê bidawî bike; heke spêde nêzîk bibe, rekatek ji bo bidawîkirinê bes e.
- Nimêja xwe wisa plan bike ku berî destpêkirina dema Fecrê Witrê bikaribî bike.
Ev rivayet jî li ser awayê kirina Witrê diaxive û alîkar e ku rêberiyên nimêja şevê bi hev re bên famkirin.
Sahih al-Bukhari · #991 (Sahih)Ibn Omer di navbera du rekatan û rekata dawî ya Witrê de selam dida; ev bi nimêjkirina cotan û bidawîkirina cuda re li hev tê.
Sahih al-Bukhari · #994 (Sahih)Rivayet pratîka nimêja Pêxember ﷺ vedibêje û derheqê nimêja şevê û Witrê de çarçoveyeke temamker pêşkêş dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.