Pêşgotin · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 1

Ali ibn Abi Talib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêşgotin
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Ali ibn Abi Talib hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا، - رضى الله عنه - يَخْطُبُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَكْذِبُوا عَلَىَّ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَىَّ يَلِجِ النَّارَ ‏" ‏ ‏.‏

Werger

Ebû Bekr kurê Ebî Şeybe ji me re vegot: Gundir ji me re vegot, ji Şu'be. Û her wiha Mihemed kurê Musenna û Ibn Beşar jî ji me re vegotin: Mihemed kurê Ce'fer ji me re vegot, ji Şu'be, ji Mensûr, ji Rib'îy kurê Hiraş, ku wî bihîstibû Elî (Xwedê jê razî be) di xutbeyekê de digot: Resûlullah ﷺ got:

"Li ser min derewan nekin; bêguman kî li ser min derewa bike, dê bikeve Agirê Dojehê."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesê gotinekê ji Pêxember ﷺ re dinirxîne, divê rastiyê bibêje.

Wateya peyvên dijwar
li ser min derewan gotin

Gotin an kiryarekê ji Pêxember ﷺ re nisbetkirin, ku ew bi rastî nebêje an nekiriye.

ketina Dojehê

Hişyariyeke giran derbarê cezayê roja axretê de.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku çêkirina bi zanebûn a rivayetên derbarê Pêxember ﷺ de guneheke mezin e. Kesê ku hedîsekê vediguhêze jî divê bi baldarî piştrast bibe ku nisbet rast e; divê nezelalî wekî piştrastiyê neyê pêşkêşkirin. Hişyarî li hemberî derewan e û nabe sedem ku kesekî ku şaş bûye bêbingeh were tawanbarkirin.

Dersên ji bo îro
  1. Berî ku gotinekê ji Pêxember ﷺ re nisbet bikî, çavkaniyê kontrol bike.
  2. Hedîseke gumanlêkirî wekî rastiyeke piştrast belav neke; dema ku jêderka wê nizanî, vê yekê eşkere bike.
  3. Nisbetkirineke şaş bi baldarî rast bike û bêheq kesekî bi derewkirina bi zanebûn tawanbar neke.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.