Sahih Muslim, hedîsa 134
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَمِّهِ عِنْدَ الْمَوْتِ " قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . فَأَبَى فَأَنْزَلَ اللَّهُ { إِنَّكَ لاَ تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ} الآيَةَ .
Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet dike: Resûlullah ﷺ di dema mirina apê xwe de jê re got:
"Bibêje 'La îlahe îllallah', da ku ez roja qiyametê ji bo te şahidiyê bidim." Lê wî ev yek red kir. Hingê Allah ev ayet nazil kir: "Bi rastî tu nikarî yê ku tu jê hez dikî bide rêya rast."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ji mamê xwe xwest ku şehadeta îmanê bibêje, lê wî red kir.
Hadîs diyar dike ku Pêxember ﷺ li ser nivîna mirinê ji mamê xwe Ebû Talib xwest ku şehadeta îmanê bibêje. Wahya ku hatiye vegotin behsa Quranê 28:56 dike.
Ji bilî Allahê yekta, tu xwedayekî ku bi heqî were perestkirin tune ye.
Di Roja Qiyametê de şahidî dan ku kesek şehadeta îmanê gotiye.
Kesek anîn ser îmanê; rêberiya dawî di destê Allah de ye.
Zanyar ji vê yekê digihîjin wê encamê ku heta evîn û hewldanên Pêxember ﷺ jî nikarin bê îradeya Allah kesekî bînin ser îmanê. Şandî rastiyê ragihîne û mirovan vedixwîne wê; Allah rêberiyê dide. Daxwaza gotina şehadeta îmanê girîngiya wê di dawiya jiyanê de jî nîşan dide. Ev beş fêr nake ku mirov divê hewldanên dawetê rawestînin, lê ku encamê bide Allah.
- Bi sebir û dilsozî endamên malbatê vexwendin îmanê bikin, bêyî ku bifikirin hûn dikarin dilên wan rêve bibin.
- Ji Allah ji bo xwe û yên din rêberî bixwazin, û encamê bispêrin Wî.
- Bi nermî û rêz ji kesê li ser mirinê re şehadeta îmanê bînin bîra wî.
Ev rivayet ku ji Ebû Hureyre hatiye vegotin, her wiha behsa vexwendina Pêxember ﷺ ji Ebû Talib re dike û derbarê redkirina wî de çarçoveyê temam dike.
Sahih Muslim · #136 (Sahih)Ev rivayeta Sahîh a têkildar hûrguliyên din li ser rewşên ku tê de ji Ebû Talib hat xwestin şehadeta îmanê bibêje, dide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.