Sahih Muslim, hedîsa 1663
Aisha bint Abi Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha bint Abi Bakr hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي الرِّشْكَ - حَدَّثَتْنِي مُعَاذَةُ، أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - كَمْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةَ الضُّحَى قَالَتْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَيَزِيدُ مَا شَاءَ .
Şeyban kurê Ferrux ji me re vegot, Ebdulwaris ji me re vegot, Yezîd - yanî Rişk - ji me re vegot: Muaze got ku wê ji Aişeyê - Xwedê jê razî be - pirsî:
"Resûlullah ﷺ di nimêja duhayê de çend rekatan dinimêj kir?" Wê got: "Çar rekat û carinan jî zêdetir, bi qasî ku bixwazin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ bi gelemperî ji bo nimêja Duha çar rek'etên dikir û carinan jî zêdetir dikir.
Nimêjeke sibehê ya bi dilxwazî ye ku piştî hilatina rojê tê kirin.
Yekeyên ku nimêja ayînî pêk tê.
Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku çar rek'et yek ji awayên hatine veguhestin ên nimêja Duha ye û Pêxember ﷺ carinan zêdetir dikir. Gotin rê dide ku hejmara rek'etan biguhere; ev nimêj bi dilxwazî ye û ev rivayet sînorekî herî zêde yê sabît destnîşan nake.
- Heke li gorî roja te be, çar rek'etên Duha bike; rivayet vê yekê wek pratîkekê vedibêje.
- Tu dikarî hejmara rek'etên bi dilxwazî biguherînî û dema dem û hêza te hebe zêdetir bikî.
- Îbadeta bi dilxwazî dikarî û domdar bihêle; guhertina hejmara rek'etan wek kêmasiyê nebîne.
Aîşe tê de behsa nimêja bi dilxwazî dike ku dît Pêxember ﷺ wê dikir; ev wêneya pratîka nimêja wî temam dike.
Sahih Muslim · #1664 (Sahih)Ev rivayet jî behsa hejmara rek'etên nimêja Duha dike û îmkana zêdetir ji çaran piştrast dike.
Sahih al-Bukhari · #1103 (Sahih)Ev rivayet dibêje ku Pêxember ﷺ nimêja Duha dikir û rivayetên li ser nimêjên wî yên bi dilxwazî temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.