Sahih Muslim, hedîsa 1963
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Hatimji Muslim re vegotمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
- 2Bahzبَهْزٌ
- 3Wuhaybوُهَيْبٌ
- 4Abdullah ibn Tawusعَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ
- 5Bavê wî, Tawusأَبِيهِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " حَقٌّ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَجَسَدَهُ " .
Mihemed kurê Hatim ji min re got: Behz ji me re got: Wuheyb ji me re got: Ebdullah kurê Tawus, ji bavê xwe, ew jî ji Ebû Hureyre (rza) ragihand ku Pêxember ﷺ gotiye:
"Heqê Allah li ser her misilmanekî heye ku di her heft rojan de carekê xuslê bike, serê xwe û laşê xwe bişo."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Gusla în roja Înê deşûştina ser û tevahiya laşê digire nav xwe.
Şûştineke ayînî ya tevahî ye ku tê de av digihîje tevahiya laş.
Teşwîqeke xurt e bo kiryareke îbadetê û lênêrîna paqijiyê.
Zanyar vê teşwîqê bi roja Înê ve girêdidin û tekez dikin ku gusl ser û tevahiya laş digire nav xwe. Mezhebên hiqûqî di derbarê nirxandina wê ya hiqûqî de cuda ne: piraniya wan gusla Înê pir pêşniyarkirî dibînin; di mezheba Henefî de jî li ser pêşniyarkirina wê û rewşa kesê ku diçe nimêja Înê tê tekez kirin. Gotina “mafê Allah” girîngiya wê nîşan dide, lê hemû zanyar wê wekî ferzîtiyê nafêhmînin.
- Berî nimêja Înê demekê ji bo gusleke tevahî veqetîne; ser û tevahiya laşê xwe bişo.
- Paqijiyê bike beşek ji amadekirina xwe bo nimêja bi cemaatê.
- Bi aramî ji zarok û endamên malbatê re fêr bike ka gusl çawa tê kirin û çima tê pêşniyarkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.