Kitêba Nimêjê - Înî · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 1979

Abu Hurayrah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Nimêjê - Înî
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Hurayrah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نَحْنُ الآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Werger

Îbn Ebî Umer ji me re vegot, Sufyan ji me re vegot, ji Ebû Zinad, ji E'rec, ji Ebû Hureyre û Îbn Tawûs ji bavê xwe, ji Ebû Hureyre rivayet kir ku Resûlullah ﷺ wiha ferman kir: "Em ên dawî ne, lê em ên pêşîn in di Roja Qiyametê de."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Civata misilmanan civata dawî ye, lê di Roja Qiyametê de dê bibe ya pêşîn.

Wateya peyvên dijwar
yên dawî

Civata misilmanan di rêza civatên ku pêxember lê hatine şandin de ya dawî bû.

yên pêşîn

Civata misilmanan dê di Roja Qiyametê de pêşiyeke taybet bistîne û dê yekemîn ji bo hesabê bê gazîkirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk rave dikin ku “yên dawî” cihê civata misilmanan di dîrokê de nîşan dide, lê “yên pêşîn” rêza wê di Roja Qiyametê de diyar dike. Ev gotin kerema taybet a ku hatiye dayîn destnîşan dike, lê kesan naxwaze bibin serbilind: ji bo wê rêzê bawerî, bindestî û spasdarî pêwîst in.

Dersên ji bo îro
  1. Ji bo rêberiya ku Allah daye civata misilmanan spasdar be.
  2. Bila ev soz te teşwîq bike ku bawerî û kirinên baş bi cidî bigirî.
  3. Roja Înê ji bo nimêjê, ramanê û xurtkirina têkiliya xwe bi Allah re bi kar bîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.