Kitêba Nimêjê - Înî · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 2018

Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Nimêjê - Înî
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ - عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَصَلَّيْتَ يَا فُلاَنُ "‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ قُمْ فَارْكَعْ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebû er-Rebî‘ ez-Zehranî û Kuteybe bîn Se‘îd ji me re vegotin: Hemmad -ku kurê Zeyd e- ji me re vegot, ji ‘Emr bîn Dînar, ji Cabir bîn ‘Ebdillah (razî be), wisa got: Dema ku Pêxember ﷺ roja Înê xutbe dida, mêrekî hat hundir. Pêxember ﷺ jê pirsî:

"Ey filan! Te nimêj kir?" Wî got: "Na." Pêxember ﷺ ferman da: "Rabe û du rekatan bimêje."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesê di dema xutbeya Înê de dikeve mizgeftê û hîn nimêj nekiriye, du rekʿet nimêj dike.

Wateya peyvên dijwar
rekʿet

Yekîneyên nimêjê ne ku di nav de ruku û secde jî hene.

xutbe

Axaftina îmamê roja Înê berî nimêja hevpar a Înê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê rîwayetê derdixin ku kesê di dema xutbeya Înê de dikeve mizgeftê û hîn nimêja silavkirina mizgeftê nekiriye, divê du rekʿet nimêj bike. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî nîqaş dikin ka divê ev nimêj di dema xutbeyê de çawa bê kirin; rîwayetê tekez dike ku ew kurt were kirin û paşê bi baldarî guhdarî bê kirin. Pêxember ﷺ xutbeyê bi şîretkirineke dirêj qut nekir, lê rêberiyeke zelal da wî zilamî.

Dersên ji bo îro
  1. Heke tu di dema xutbeya Înê de bigihî û hîn nimêj nekiribî, du rekʿetên kurt nimêj bike.
  2. Piştî nimêjê bi aramî rûne û bi baldarî guhdariya mayîna xutbeyê bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.