Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 203

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَزْنِي الزَّانِي ‏"‏ ‏.‏ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ يَذْكُرُ مَعَ ذِكْرِ النُّهْبَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ ذَاتَ شَرَفٍ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ هَذَا إِلاَّ النُّهْبَةَ ‏.‏

Werger

Ebdulmelîk kurê Şu‘eyb kurê Leys kurê Se‘d ji min re got: Bavê min ji min re got, ji bapîrê xwe, wî got: Uqeyl kurê Xalid ji min re got, wî got: Îbn Şîhab got: Ebû Bekir kurê Ebdurehman kurê Haris kurê Hişam ji min re ragihand, ji Ebû Hureyre (ez jê razî bim), ku wî got: Bêguman Resûlê Allah ﷺ got:

"Zînkar dema zîna dike (bi temamî bawermend nîne)." Û wî hedîs bi vî rengî vegot, û tê de behsa talankirinê jî kir, lê behsa 'Zat Şeref' (jina ji malbateke bilind) nekir. Îbn Şîhab got: Se‘îd kurê Museyyeb û Ebû Seleme kurê Ebdurehman ji Ebû Hureyre (ez jê razî bim), ji Resûlê Allah ﷺ, hedîsek mîna vê ya Ebû Bekir ji min re ragihandin, lê bêyî behsa talankirinê.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Gunehên giran nîşan didin ku bawerî di wê kêliyê de bi tevahî bandorê nake.

Wateya peyvên dijwar
zîna

Têkiliya seksî ya derveyî zewaceke derbasdar.

talankirin

Bi zorê an jî bi eşkere desteserkirina mal û milkê kesên din.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar gotina ku kesê ku guneheke wiha dike ne bawermend e wek hişyariyekê şîrove dikin: di wê kêliyê de bandora parastîner a baweriyê bi tevahî tune ye. Kirina guneheke mezin mirov bixweber nabê bawernekirî; divê nirxandina baweriya wî ji gunehbariya kiryara wî cuda were dîtin. Mezhebên hiqûqî ji bo sûcên hatine behskirin şertên xwe yên qanûnî û pêdiviyên delîlan diyar dikin, û ji vê yekê destûrê ji bo sepandina cezan bi destê xwe dernaxînin.

Dersên ji bo îro
  1. Xwe ji rewş û adetên ku dikarin te ber bi têkiliyên seksî yên qedexekirî ve bibin biparêze.
  2. Mala û ewlehiya kesên din bi ciddî bigire û ji tundûtûjî û talankirinê dûr bikeve.
  3. Piştî gunehekê bi dilpakî vegere ba Allah û hewl bide ku bawerî tevgera te zêdetir rêveberî bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.