Sahih Muslim, hedîsa 2121
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُخْبِرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لاَ يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا آيَةٌ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا " .
Harûn bin Seîd el-Eylî ji min re got: Îbn Wehb ji me re got: Emrû bin el-Haris min agahdar kir ku Ebdurehman bin el-Qasim ji bavê xwe Qasim bin Muhemmed bin Ebû Bekir es-Siddîq vegot, ew jî ji Ebdullah bin Umer bihîstibû ku wisa digot: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Bi rastî roj û heyv ne ji ber mirin an jiyana kesekî digirin. Lê belê, ew ji nîşaneyên Allah in. Loma dema hûn wan bibînin, nimêjê bikin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Tirêj an tarîbûna Hêvê nîşana Allahê ye, ne nîşana pêşbînîkirinê.
Dema Roj an Heyv bi tevahî an jî qismî tarî dibe.
Bûyerek ku Allahê tîne bîra me û me vedixwîne ber bi îbadetê.
Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku tirêj bi jidayikbûn an mirina kesekî ve girêdayî nîne. Fermana nimêjê bingeha nimêja tirêjê ye; çar mezhebên hiqûqî yên sunî vê nimêjê qebûl dikin, herçend di awayê wê yê rast û nirxandina hiqûqî de cûdahî hene.
- Dema tu tirêja Rojê an Heyvê dibînî, nimêja tirêjê bike.
- Tirêjê bi jidayikbûn an mirina kesekî ve girê nede.
- Diyardeyên xwezayî yên neasayî wekî derfetekê bikar bîne da ku Allahê bîr bînî û ji Wî re dua bikî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.