Sahih Muslim, hedîsa 2131
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " وَاخْلُفْهُ فِي تَرِكَتِهِ " . وَقَالَ " اللَّهُمَّ أَوْسِعْ لَهُ فِي قَبْرِهِ " . وَلَمْ يَقُلِ " افْسَحْ لَهُ " . وَزَادَ قَالَ خَالِدٌ الْحَذَّاءُ وَدَعْوَةٌ أُخْرَى سَابِعَةٌ نَسِيتُهَا .
Mihemed bîn Mûsa el-Qettan el-Wasitî ji me re vegot: Musenna bîn Muaz bîn Muaz ji me re vegot: Bavê min ji me re vegot: Ubeydullah bîn el-Hesen ji me re vegot: Xalid el-Hezza bi vê zincîrê mîna wê vegot, lê belê got:
"Di tiştên ku wî li pey xwe hiştine de cîgîrê wî be", û got: "Xwedêyo! Gorra wî fireh bike", lê negot: "Ji bo wî gorê vekirî bike." Xalid el-Hezza zêde kir û got: Duayeke din a heftemîn hebû ku min ji bîr kiriye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Rivayet di duayên ji bo kesekî mirî de çend guhertoyan vedibêje.
Ji Allah bixwaze ku ew li kar û xizmên ku mirî li pey xwe hiştiye miqate be.
Dua ye ku Allah qebra mirî fireh û xweş bike.
Ravî bi bîr tîne ku duayeke din jî hebû, lê gotina wê ji bîr kiriye.
Zanyar ji rivayetên têkildar ên vê beşê derdixin ku di nimêja cenazeyê de ji bo mirî bi dilsozî dua kirin mustehab e; ji wan re efû, rehmet û firehiya di qebrê de bixwazin. Guhertoyên cihê nîşan didin ku dua bi yek vegotineke sabît ve ne girêdayî ye. Ji ber ku duaya heftemîn hatiye jibîrkirin û gotinên wê nehatine veguhastin, wê nikare wek nivîseke taybet were vegotin.
- Di nimêja cenazeyê de ji bo efû û rehmeta mirî bi dilsozî dua bike.
- Ji Allah bixwaze ku qebrê fireh û xweş bike û baş li tiştên ku mirî li pey xwe hiştiye miqate be.
- Duayên bi awayekî pêbawer veguhastî bi kar bîne û ji bo duaya ku ravî ji bîr kiriye peyvan nesaz bike.
Ev rivayeta Sahih heman duaya ji bo mirî vedibêje û alîkarî dike ku çarçoveya guhertoya nivîsê bê famkirin.
Sahih Muslim · #2129 (Sahih)Ev rivayet ji heman beşê duayên ji bo mirî dihewîne û girîngiya duakirinê ji bo efû û rehmetê piştrast dike.
Sahih Muslim · #2132 (Sahih)Ev rivayeta Sahih bi duayên di nimêja cenazeyê de têkildar e û nîşan dide ku mirî spartina Allah çiqas girîng e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.