Kitêba Nimêjê - Cenaze · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 2168

Umm Atiyya rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Nimêjê - Cenaze
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Umm Atiyya hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَغْسِلُ ابْنَتَهُ فَقَالَ ‏"‏ اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ فَقَالَ ‏"‏ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Yehya kurê Yehya ji me re vegot: Yezîd kurê Zurey'î ji me re ragihand, ji Eyûb, ji Muhemmed kurê Sîrîn, ji Umm Etiyye; wê got: Pêxember ﷺ hat cem me dema em keça wî dişuştin. Wî ferman da û got:

"Wê sê caran, pênc caran an jî zêdetir bişon heke hûn bibînin ku pêwîst e, bi av û pelên dara kinarê, û di şûştina dawî de kafûr an tiştekî ji kafûrê têxin navê. Gava we qedand, min agahdar bikin." Dema me şûştin qeda kir, me ew agahdar kir, wî jî xwe li ber me vekir û got: "Vê bidin ber laşê wê."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ fêr kir ku çawa bi baldarî keça xwe bişo û bikefinê.

Wateya peyvên dijwar
Sidr

Pelên dara lotosê ku di ava şûştinê de tên zêdekirin.

Kafûr

Maddeyek bîhnxweş e ku di şûştina dawî de tê bikaranîn.

Cilê jêrîn

Cilek e ku Pêxember ﷺ da ku li nêzî laşê keça xwe were danîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku jineke mirî divê ji aliyê jinan ve were şûştin û laş bi av û sidr were paqij kirin. Rêberiya ku ew sê an pênc caran were şûştin destûrê dide ku dema pêwist be hejmara şûştinan zêde bibe; baştir e kafûr di şûştina dawî de were zêdekirin. Mezhebên fiqhê rêzikên hûrgulîtir ên derbarê kesê ku dikare miriyê bişo û awayê kefinkirina wê de nîqaş dikin, lê girîngiya rûmetê, lênêrînê û paqijkirinê qebûl dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Di her gavê şûştina ayînî de bi rêz û baldarî bi miriyê re tevbigerre.
  2. Ji bo paqijkirinê av û sidr bikar bîne û di şûştina dawî de kafûr zêde bike.
  3. Hejmara şûştinan li gorî pêwîstiyê biguherîne û rûmeta miriyê li ber çavan bigire.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.