Sahih Muslim, hedîsa 2170
Umm 'Atiyya rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Umm 'Atiyya hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَقُتَيْبَةُ، بْنُ سَعِيدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، كُلُّهُمْ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَتْ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَغْسِلُ ابْنَتَهُ . وَفِي حَدِيثِ مَالِكٍ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَتِ ابْنَتُهُ . بِمِثْلِ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ .
Quteybe kurê Seîd ji Malik kurê Enes ragihand; û Ebu'r-Rebî' ez-Zehranî û Quteybe kurê Seîd gotin: Hemmad ji me re ragihand; û Yehya kurê Eyyûb ji Ibn Uleyye ragihand; hemûyan ji Eyyûb, ew jî ji Muhemmed, ew jî ji Umm Etiyye ragihandin. Umm Etiyye got: Yek ji keçên Pêxember ﷺ wefat kir. Di hedîsa Ibn Uleyye de wiha ye: Dema em keça wî dişûştin, Resûlullah ﷺ hat cem me. Di hedîsa Malik de wiha ye: Dema keça wî wefat kir, Resûlullah ﷺ hat cem me. Mayîna hedîsê mîna ya ku Yezîd kurê Zurey' ji Eyyûb, ew jî ji Muhemmed, ew jî ji Umm Etiyye ragihandiye ye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ket cem jinên ku keça wî ya wefatkirî dişuştin.
Paqqijkirina ayînî ya mislimanekî mirî berî ku ew di kefenê de were pêçandin.
Zincîra vegêranan ku hadîsek bi rêya wan hatiye veguhastin.
Zanyar ji vê derdixin ku jin jina mirî dişon û Pêxember ﷺ dema ku ji keça xwe re lênihêrîn, ket hundir. Hadîs bi tena serê xwe danasîna tevahî ya ayînên şuştinê nade; vegotinên din ên vê beşê rêberiyên zêdetir vedibêjin. Mezhebên fiqhê rêzikên şuştina miriyekî li gor tevahiya van vegotinan şîrove dikin.
- Bi rêzdarî lênihêrîna miriyê bike û rêberiyên pêxemberî yên naskirî bişopîne.
- Dema malbatên şînê xatirê xwe ji miriyê dixwazin, bi awayekî pratîk û bi rêz piştgiriyê bide wan.
- Rêzikên şuştina miriyê ji vegotinên pêbawer fêr bibe û dema pêwîst be ji pisporan rêberî bixwaze.
Ev vegotina Sahih diyar dike ku Pêxember ﷺ rêberî da jinên ku keça wî dişuştin.
Sahih Muslim · #2169 (Sahih)Umm 'Atiyya li vir vedibêje ku jin porê miriyê li keleporan parve kirin.
Sahih Muslim · #2171 (Sahih)Ev vegotina Sahih rêberiyekê vedibêje ku miriyê divê bi hejmareke neft were şuştin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.