Sahih Muslim, hedîsa 244
Abu Hurayrah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Hurayrah hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا قَرَأَ ابْنُ آدَمَ السَّجْدَةَ فَسَجَدَ اعْتَزَلَ الشَّيْطَانُ يَبْكِي يَقُولُ يَا وَيْلَهُ - وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ يَا وَيْلِي - أُمِرَ ابْنُ آدَمَ بِالسُّجُودِ فَسَجَدَ فَلَهُ الْجَنَّةُ وَأُمِرْتُ بِالسُّجُودِ فَأَبَيْتُ فَلِيَ النَّارُ " .
Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet dike: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Gava kurê Adem ayeta secdeyê bixwîne û paşê secde bike, Şeytan xwe vediqetîne û digirî. Ew dibêje: 'Wey li min! Di riwayeta Ebû Kureyb de jî wiha ye: Wey li min! Ji kurê Adem re hate ferman kirin ku secde bike, wî secde kir û Cennet ji bo wî ye. Lê ji min re hate ferman kirin ku secde bikim, min red kir û Agir ji bo min e.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Yê ku dema xwendina ayeteke secdeyê secde dike, li şûna serbilindiyê bindetî ji Allah re hilbijêre.
Beşek ji Qur’anê ku bawermend di dema xwendina wê de secde dike.
Danîna eniyê li ser erdê wekî kiryarek îbadetê û bindetiyê ji Allah re.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku secdeya ji bo bindetiyê nîşana bawerî û nizmî ye. Gotinên derbarê Şeytan de li dijî serbilindiyê hişyar dikin; serbilindî dibe sedema redkirina fermana Allah. Mezhebên fikhê di derbarê hukmê secdeya di dema xwendina Qur’anê de cuda ne, lê wan pêbawer dikin ku ew hatiye şer‘î kirin; rêgez û şertên wê yên hûrgulî di fikhê wan de hatine ravekirin.
- Dema ku tu ayeteke secdeyê dixwînî, secde bike û rêgezên fikhê yên ku tu dişopînî pêk bîne.
- Li ber xwe bide û li ser bersiva xwe ya li hember fermên Allah bifikire: nizmî bi kirinên bindetiyê tê nîşandan, ne tenê bi gotinan.
- Hînî zarokan bike ku secde kiryarek îbadetê ye, ne nîşana lawaziyê.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.