Kitêba Hecê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 2806

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hecê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ - رضى الله عنهما - وَذُكِرَ لِي - وَلَمْ أَسْمَعْ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Zuheyr bîn Herb û Îbn Ebî Umer ji min re ragihandin. Îbn Ebî Umer got: Sufyan ji Zuhriyê, ew jî ji Salim, ew jî ji bavê xwe - bila Allah jê razî be - wiha anîne ku Resûlullah ﷺ ferman kirine:

"Xelkê Medîneyê divê ji Zul-Huleyfeyê bikevin ihramê, xelkê Şamê ji Cuhfeyê û xelkê Necdiyê jî ji Qernê bikevin ihramê." Îbn Umer - bila Allah ji herduyan razî be - got: Ji min re hate gotin, lê min bi xwe nebihîst, ku Resûlullah ﷺ ferman kirine: "Û xelkê Yemenê jî divê ji Yelemlemê bikevin ihramê."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Hadîs sînorên mîqatê yên ku hecî li wir dikevin îhramê vedibêje.

Wateya peyvên dijwar
îhram

Rewşa pîroz a ku hecî bi niyeta kirina hecê an umreyê tê de dikeve û rêgezên taybet lê derbas dibin.

mîqat

Sînorê diyarkirî yê ku hecî di rêya hecê an umreyê de li wir dikeve rewşa îhramê.

Qarn al-Manazil

Mîqata niştecîhên Necdê ye; ev cih bi navê Qarn jî tê naskirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku hecî divê mîqata diyarkirî ya rêya xwe bikar bînin û berî derbasbûna wê bikevin îhramê. Cihên navborî ji bo niştecîhên wan herêman û herweha ji bo rêwiyên din ên ku ji wan derbas dibin hatine diyarkirin. Mezhebên fiqhê van sînorên mîqatê qebûl dikin; kesên ku ji derveyî herêmê tên mîqata li gorî rêya xwe hilbijêrin. Zêdekirina derbarê Jalamlamê de cuda hatiye vegotin, ji ber ku Ibn Omer got ew gotin rasterast ji Pêxember ﷺ nebihîstiye.

Dersên ji bo îro
  1. Berî rêketinê kontrol bike ka kîjan mîqat li gorî rêya te ye û xwe amade bike ku li wir bikevî îhramê.
  2. Kesê ku bi balafirê ber bi Mekkeyê ve diçe divê xwe ji bo îhramê amade bike û berî derbasbûna mîqatê niyet bike.
  3. Dema ku zanîna olî vedigihînî, diyar bike ka te gotinek rasterast bihîstiye an kesekî din ew ji te re vegotiye.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.