Sahih Muslim, hedîsa 2805
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَأَهْلُ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ وَأَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ " . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَبَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ " .
Yehya kurê Yehya ji me re vegot û got: Min li ber Malik xwend, ew jî ji Nafi', ji Îbn Omer - Xwedê ji her duyan razî be - wiha vegotiye ku Resûlê Allah ﷺ ferman kir:
"Xelkê Medîneyê divê ji Zul-Huleyfe bikevin ihramê, xelkê Şamê ji Cuhfe, û xelkê Necdê jî ji Qernê." Ebdullah got: Ji min re hat ragihandin ku Resûlê Allah ﷺ her wiha ferman kiriye: "Û xelkê Yemenê jî divê ji Yelemlemê bikevin ihramê."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ziyaretkar li gorî rêya xwe li mîqata hatî diyarkirin dikevin îhramê.
Rewşa pîroz e ku ziyarêtkar bi niyeta kirina hecê an umreyê tê de dikeve û di wê rewşê de hin kirin qedexe ne.
Sînorê diyarkirî ye ku ziyarêtkarê ber bi Mekkeyê ve diçe divê herî dereng berî wê bikeve îhramê.
Mîqata ku di rivayetê de ji bo gelê Necidê hatiye diyarkirin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku ziyarêtkar divê li gorî rêya xwe mîqata têkildar bişopînin, ne tenê cihê rûniştina xwe. Kesê ku ji derveyî sînorê mîqatê bi niyeta kirina hecê an umreyê ber bi Mekkeyê ve diçe, berî derbasbûna wê dikeve îhramê. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî sînorên diyarkirî yên mîqatê qebûl dikin; kesê ku bi rêyek din tê, mîqata ku derbas dike an ya ku li heman rêzê ye bi kar tîne.
- Berî rêketinê, kontrol bike ka kîjan mîqat li gorî rêya te ye û xwe amade bike ku wê sînorê di rewşa îhramê de derbas bikî.
- Heke bi balafirê rêwîtiyê dikî, niyeta xwe û lixwekirina cilên îhramê bi demê ve rêk bixe, da ku bêyî îhramê ji mîqatê derbas nebî.
- Mîqat bi rêya ber bi Mekkeyê ve girêdayî ye; sînorê diyarkirî bişopîne, herçiqas li cihêkî din dijî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.