Sahih Muslim, hedîsa 2869
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَتْ حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ كُلُّهَا فَاسِقٌ لاَ حَرَجَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ الْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْفَارَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ " .
Hermela kurê Yehya ji min re got: Îbn Wehb me agahdar kir; Yûnis ji min re got; ew ji Îbn Şîhab; Salim kurê Ebdullah ji min re got: Ebdullah kurê Umer - Xwedê jê razî be - got: Hefse, hevjîna Pêxember ﷺ got: Resûlê Allah ﷺ got:
"Pênc ajal hene ku hemû zirardar in; tu guneh li ser yê ku wan bikuje nîne: dûpişk, qijik, baz, mişk û kûçikê dirinde."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ destûr da ku pênc heywanên zirardar bên kuştin, heta di dema hecê de jî.
Rewşa pîrozbûnê ya ku tê de kesek di dema hecê an umreyê de hin rêzikan dişopîne.
Çivîkeke nêçîrvan e ku li ser laşê heywanên mirî û heywanên biçûk nêçîrê dike.
Kûçikek ku êrîşî mirovan dike an wan digire.
Zanyar ji vê derdixin ku destûr e heywanên zirardar ên hatine binavkirin bên kuştin, tewra ji aliyê kesekî di rewşa ihramê de, û ev guneh nîne. Ev destûr bi rakirina xeterê ve girêdayî ye û destûr nake ku heywan bê sedem bên kuştin. Mezhebên fiqhê her wiha nîqaş dikin ka ev navnîş çawa li ser heywanên din ên ku zirara wekhev dikin tê sepandin.
- Xetereya rasterast ji bo mirovan rake, lê bê pêdivî heywanan nekuje.
- Berî hecê rêzikên ihramê fêr bibe û heke gumanên te hene, ji alimê pêbawer bipirse.
- Bi heywanan re bi baldarî tevbigerre û dema ewle be, rêyekê hilbijêre ku xeterê rawestîne bêyî ku êşeke bêhewce bide wan.
Ev rivayet jî heywanên ku kesek di ihramê de dikare bikuje dibêje û alîkarî dike ku berfirehiya pratîkî ya rêzikê were famkirin.
Sahih Muslim · #2870 (Sahih)Ji Ibn Umar tê pirsîn ka kesek di ihramê de dikare kîjan heywanan bikuje; ev rasterast bi destûra di vê rivayetê de têkildar e.
Sahih Muslim · #2871 (Sahih)Ev nivîs jî behsa heywanên ku di dema ihramê de dikarin bên kuştin dike û sepandina rêzikê zelal dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.