Kitêba Hecê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 2991

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hecê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ أَرَادَ ابْنُ عُمَرَ الْحَجَّ حِينَ نَزَلَ الْحَجَّاجُ بِابْنِ الزُّبَيْرِ ‏.‏ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ هَذِهِ الْقِصَّةِ وَقَالَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ وَكَانَ يَقُولُ مَنْ جَمَعَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ كَفَاهُ طَوَافٌ وَاحِدٌ وَلَمْ يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا ‏.‏

Werger

Nafi' ragihand ku Îbn Umer xwest biçe Hecê di wê salê de ku Heccac êrîşî Îbn Zubejr kiribû. Wî ev bûyer mîna ya li jor hatî vegotin neqil kir û di dawiya hedîsê de got:

"Kî Hec û Umreyê bi hev re bike (bicivîne), ji bo wî yek car gerîna li dora Kabe'yê (Tewaf) bes e û ew ji îhramê dernakeve heya ku her duyan jî temam neke."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Yê ku Heccê û Umreyê bi hev re dike, tenê yek tewafê dike û di îhramê de dimîne.

Paşxane û sedem

Ibn Umer dixwest di sala ku el-Hecac Ibn ez-Zubeyr dorpêç kiribû de Heccê bike.

Wateya peyvên dijwar
Tewaf

Ayîna ku tê de heft caran li dora Ka'beyê tê geriyan.

Îhram

Rewşa pîroz a ku di wê de hecî rêgezên Heccê an Umreyê dişopîne.

Bi hev re kirina Heccê û Umreyê

Pêkanîna her du ziyareta pîroz di yek rêwîtiya hecê de, bi niyet û ayînên guncaw.

Zanyar ji vê çi derdixin

Alim vê gotinê di têkiliyê de bi qiranê, ango bi hev re kirina Heccê û Umreyê, dinirxînin. Ibn Umer dibêje ku yek tewaf têra xwe ye û hecî heta ku her du ayîn biqedin di îhramê de dimîne. Mezhebên fiqhê li gorî vegotinên din û bingehên xwe yên hiqûqî, hûrguliyên ayînan û pirsa ka ev gotin behsa kîjan tewafê dike, dinirxînin.

Dersên ji bo îro
  1. Berî çûnê fêr bibin ka ji bo cureya Heccê ya ku hûn dixwazin bikin kîjan ayîn hene.
  2. Heke di derbarê tewafê an îhramê de nezelaliyek hebe, şîreta kesekî pispor bistînin û rêgezan bi baldarî bişopînin.
  3. Nehêlin ku aloziyên siyasî bala we ji pêkanîna bi baldarî ya ayîn û rêgezên hecê dûr bixin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.