Kitêba Hecê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 2997

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hecê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ وَبَرَةَ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَيَصْلُحُ لِي أَنْ أَطُوفَ بِالْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ آتِيَ الْمَوْقِفَ ‏.‏ فَقَالَ نَعَمْ ‏.‏ فَقَالَ فَإِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ لاَ تَطُفْ بِالْبَيْتِ حَتَّى تَأْتِيَ الْمَوْقِفَ ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ فَقَدْ حَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ بِالْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ الْمَوْقِفَ فَبِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحَقُّ أَنْ تَأْخُذَ أَوْ بِقَوْلِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا

Werger

Wabara got: Dema ez li cem Ibn Umer rûniştibûm, mêrekî hat ba wî û got:

"Ma ji bo min caiz e ku berî ez biçim Arafatê, li dora Beytê (Kebeyê) bigerim?" Ibn Umer got: "Erê." Wî mêrî got: "Lê Ibn Ebbas dibêje: 'Heta tu neçî Arafatê, li dora Beytê negerin.'" Li ser vê yekê Ibn Umer got: "Resûlullah ﷺ hec kir û berî ku biçe Arafatê li dora Beytê geriya. Heke tu rastbêj î, ma girtina gotina Resûlullah ﷺ çêtir e an gotina Ibn Ebbas?"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ibn Omer pratîka Pêxember ﷺ ji şîretên cuda girîngtir dibîne.

Wateya peyvên dijwar
Tewaf

Ayîna heft caran li dora Ka'beyê geriyanê.

Erefat

Cihê ku hecîyan di roja nehê ya Dhu al-Hijjayê de, di dema hecê de, lê disekinin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku pratîka sahîha Pêxember ﷺ di nakokiyên derbarê ayînan de bingeh e. Ibn Omer bersiva xwe bi kiryara Pêxember ﷺ re piştrast dike; gotina sahabiyekî li ser pratîka eşkere ya wî nayê danîn. Ev vegotin herwiha diyar dike ku pirsên olî divê li gor delîlan bên nîqaşkirin û Sunnah were şopandin.

Dersên ji bo îro
  1. Dema nakokî hebe, li delîlên pêbawer bigere û Sunnah ya Pêxember ﷺ bişopîne.
  2. Nakokiyên olî bi rêz nîqaş bike û niyeta kesekî bê hûrgilî neyên sûcdarkirin.
  3. Rêz û qaîdeyên hecê ji çavkaniyên pêbawer pêşî fêr bibe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.