Sahih Muslim, hedîsa 320
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Mincab kurê Harîs ê Temîmî ji me re ragihand: Elî kurê Muşhir ji me re xeber da; ew jî ji E'meş, bi vî zincîrê veguhestinê mîna wê hadîsê ragihand.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ev rivayet heman metnê bi rêya zincîrek din a veguhêzanan piştrast dike.
Zincîra kesên ku hedîsek ji nifşekê bo nifşê din veguhestine.
Zanyarên hedîsê hem li metnê hem jî li isnadê dinihêrin. Rêyek din a veguhastinê dikare alîkar be ku veguhastin were berhevkirin û gotina rast were destnîşankirin. Gotina “heman” li vir nîşan dide ku naverok bi guhertoyekê ya berê hatî behskirin re li hev tê; ev beş bi serê xwe gotineke nû an hukmeke hiqûqî ya pratîkî dihewîne.
- Dema zanîna olî vediguhezînî, bala xwe bide çavkaniyê û peyvan bi rastî veguhêze.
- Berî ku gotinekê bidî Pêxember ﷺ, zincîrên veguhastinê yên têkildar berhev bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.