Sahih Muslim, hedîsa 3208
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ " ارْكَبْهَا " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ . فَقَالَ " ارْكَبْهَا وَيْلَكَ " . فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ .
Yehya kurê Yehya ji me re vegot: Min li ber Malik xwend, ji Ebû Zinad, ji E'rec, ji Ebû Hureyre ku Resûlullah ﷺ mêrek dît ku deveke qurbanê diajot. Wî ferman da:
"Siwarê wê bibe." Wî got: "Ey Resûlê Allah, ev deveke qurbanê ye." Wî got: "Siwarê wê bibe, heyfa te be!" Ev di cara duyem an sêyem de bû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Dikareveke ku ji bo qurbanê hatiye veqetandin, dema hewce be, dikare were siwarbûn.
Dikareveke ku di dema hecê de ji bo qurbanê hatiye veqetandin.
Bang an rexneyeke tund; li vir, Pêxember ﷺ tekez dike ku zilam divê pêşniyara wî qebûl bike.
Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku dema hewce be, dikare meriv li ser heywana qurbanê siwar bibe, bi şertê ku bê sedem ew neyê bar kirin an zirar dîtin. Bangkirina dubare nîşan dide ku zilam tenê ji ber ku dikareve ji bo qurbanê hatiye veqetandin, bi awayekî bêheq siwarbûn red kir. Fiqhzan hûrguliyên bikaranîn û lênêrîna heywanên qurbanê nîqaş dikin, lê ev rivayet tekez dike ku tenê ji bo qurbanê hatina veqetandin, bi xwe, her bikaranîna bikêr nayê qedexekirin.
- Dema hewce be, hêsankariyeke destûrdayî qebûl bike; erkên olî bê sedem dijwar neke.
- Bi baldarî tevî heywanan û amûrên din bike û ji barkirina zêde an zirandina bêhewce dûr bikeve.
- Heke di derbarê kiryareke olî de dudilî hebin, ji kesekî zanayî ravekirinê bixwaze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.