Kitêba Hecê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 3288

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hecê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ يُوسُفَ، يَقُولُ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا مِنْ يَوْمٍ أَكْثَرَ مِنْ أَنْ يُعْتِقَ اللَّهُ فِيهِ عَبْدًا مِنَ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ وَإِنَّهُ لَيَدْنُو ثُمَّ يُبَاهِي بِهِمُ الْمَلاَئِكَةَ فَيَقُولُ مَا أَرَادَ هَؤُلاَءِ ‏"‏‏.‏

Werger

Harûn bîn Seîd el-Eylî û Ehmed bîn Îsa ji me re gotin: Ibn Wehb ji me re got; Mexreme bîn Bukejr ji bavê xwe ji min re ragihand; wî got: Min bihîst Yûnis bîn Yûsif ji Ibn el-Museyyeb vedigot: Aişe (r.a.) got: Bêguman Resûlullah ﷺ got:

"Ti rojek tune ye ku Allah tê de bendeyekî ji agirê dojehê azad bike, ji roja Erefeyê zêdetir be. Bêguman Ew nêzîk dibe, paşê li ber milyaketan pesnê wan dide û dibêje: 'Ev çi dixwazin?'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di Roja Arefeyê de, Allah ji agirê dojehê gelek ji bendeyên Xwe rizgar dike, ji her roja din zêdetir.

Wateya peyvên dijwar
Arefe

Roja ku haciyan di dema hecê de li deşta Arefeyê kom dibin.

Nêzîk dibe

Erêkirina nêzîkbûna Allah e, wekî di wehiyê de hatiye gotin, bêyî ku ew bi taybetmendiyên mirovan were berhev kirin.

li ber milyaketan pesnê wan dide

Allah ji milyaketan re ji îbadet û dilsoziya haciyan behs dike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê digihîjin wê encamê ku Roja Arefeyê rojeke taybet a rehma îlahî û rizgarkirinê ji Agirê Dojehê ye. Metn nirxa haciyên ku ji Allah dixwazin û îbadeta Wî dikin destnîşan dike; herwiha ji bo misilmanên ku ne di hecê de ne teşwîqek e ku vê rojê bi duayan, tovbûnê û kirinên baş derbas bikin. Danasîna nêzîkbûna Allahê wekî hatiye veguhastin tê pejirandin, bêyî ku bi nêzîkbûna afirandiyan were berhev kirin.

Dersên ji bo îro
  1. Roja Arefeyê bi tovbûna dilsoz, dua û bîranîna Allah derbas bike.
  2. Ji Allah bibexşandin û rizgarbûna ji Agirê Dojehê bixwaze, heta ku tu di hecê de nebî jî.
  3. Bi domandina kirinên baş piştî vê rojê spasdariya xwe ji bo rehma Allah nîşan bide.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.