Sahih Muslim, hedîsa 3296
Usama ibn Zaid rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Usama ibn Zaid hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ، وَزَمْعَةُ، بْنُ صَالِحٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ، بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ تَنْزِلُ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَذَلِكَ زَمَنَ الْفَتْحِ . قَالَ " وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ مَنْزِلٍ " .
Usame bîn Zeyd (Xwedê jê razî be) got: Min got:
"Ey Resûlê Allah! ÎnşaAllah sibe tu li ku derê dê bimînî?" Ev di dema Fetha Mekkê de bû. Wî ﷺ bersiv da û got: "Ma Eqîl ji me re ti cihê mayînê hiştiye?"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ destnîşan kir ku Aqîl ji wan re cihê mayînê li Mekkeyê nehêlaye.
Pirs di dema Fetihkirina Mekkeyê de hate pirsîn. Pêxember ﷺ bi nîşankirina Aqîl bersiv da; Aqîl milkên malbata Ebû Talib mîras girtibû û mala wan firotibû.
Aqîl ibn Ebî Talib, pismamê Pêxember ﷺ.
Xaniyek an cihê ku mirov dikare şevekê lê bimîne.
Şirovekarên wekî îmam Newewî rave dikin ku ev gotin behsa vê yekê dike ku Aqîl mala malbatê mîras girtiye û firotiye. Bi vî rengî, Pêxember ﷺ eşkere kir ku ew li Mekkeyê xwedî mafê cihê mayînê yê xwe nîne. Zanyar ji vê yekê dersên li ser nermî û bêgirêdana bi malên dinyayê derdixin; ev gotin qedexeyeke giştî ya xwedîkirina xaniyekê nîne.
- Nirxa xwe bi xwedîkirina xaniyekê an malên dinyayê venêpîve.
- Bi nermî li ser tiştên xwe yên xwedî diaxive û mafê tiştên ku ne yên te ne, nexwaze.
- Ji Allah alîkarî bixwaze û di planên xwe de cihê gotina «heke Allah bixwaze» bihêle.
Ev vegotin derbarê pirsê de, ku Pêxember ﷺ di dema Fetihkirina Mekkeyê de li ku derê dimîne, agahiyên zêdetir dide.
Sahih Muslim · #3295 (Sahih)Ev nivîs jî behsa Aqîl dike û dibe alîkar ku gotin di çarçoveya xwe ya dîrokî de were fêmkirin.
40 Hadith van an-Nawawi · #40 (Sahih)Bangewaziya ku mirov di vê dinyayê de wekî xerîb bijî, bi bêgirêdana bi milk û nermiyê re têkildar e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.