Sahih Muslim, hedîsa 3379
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ " .
Zuheyr bîn Herb û Muhemmed bîn Mûsenna ji min re gotin: Yehya -ku ew Qettan e- ji me re vegot, ji Ubeydullah, wî jî got: Nafi' ji min re ragihand, ji Îbn Umer, ji Pêxember ﷺ ku wî got:
"Nimêjek di vê mizgefta min de, ji hezar nimêjên li mizgeftên din çêtir e, ji bilî Mizgefta Heram."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Nimêjê li Mizgefta Pêxember ﷺ ji hezar nimêjên li cihên din baştir e.
Mizgefta Pêxember ﷺ li Medîneyê, ku wek Mizgefta Pêxember tê naskirin.
Masjid al-Haram li Mekkeyê, li dora Ka'beyê.
Zanyarên klasîk vê gotinê wekî diyarkirina xêr û qedirê taybet ê nimêjê li Mizgefta Pêxember fêm dikin, bi îstîsnaya eşkere ya Masjid al-Haram. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî statûya taybet a vê mizgeftê dipejirînin; xelat ji nimêja li wir re ye û şertên asayî yên derbasbûna nimêjê betal nake.
- Kesên ku serdana Medîneyê dikin dikarin ji xêr û qedirê taybet ê nimêjê li Mizgefta Pêxember ﷺ sûd werbigirin.
- Mizgeftên pîroz biqedrîne, bêyî ku cihên din ên nimêjê an nimêjên li wan tên kirin biçûk bibînî.
- Di nimêjê de xwe li ser ixlas û îbadetê bisekine, ne tenê li ser xelata hatî gotin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.