Sahih Muslim, hedîsa 3443
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِي مُحْرِزُ بْنُ عَوْنِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي، هِنْدٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ خَالَتِهَا أَوْ أَنْ تَسْأَلَ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي صَحْفَتِهَا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ رَازِقُهَا .
Ebû Hureyre (Xwedê jê razî be) ragihand ku Resûlullah ﷺ qedexe kir ku jin bi xaltîka xwe an metîka xwe re di heman demê de were zewicandin. Her wiha qedexe kir ku jinek ji bo ku para xwişka xwe bistîne, daxwaza talaka wê bike. Bêguman Allah Ezze we Cel rizqderê wê ye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Zewac divê zirarê nede têkiliyên malbatî yên heyî an jî zewaca jinekê din.
Xwişka bavê kesekî; xaltîka ji aliyê bav ve.
Xwişka dayika kesekî; xaltîka ji aliyê dayikê ve.
Gotineke mecazî ji bo zewacê, debara jiyanê û xêrên ku jin ji wan sûd werdigire.
Zanyarên klasîk qedexeya zewicîna di heman demê de bi jinekê û xaltîka wê wek parastina têkiliyên malbatî û pêşîgirtina li dijminatiyê fam dikin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî vê yekê wek têkiliyeke qedexekirî dihesibînin heta ku her du zewac bi hev re bidomin. Herwiha, qedexe ye ku jinek were teşwîqkirin ku ji xwişka xwe talakê bixwaze da ku cihê wê bigire. Hedîsê bîr tîne ku rizq ji Allah tê û ne hewce ye ku mirov bi zirardayîna kesekî din xwe ewle bike.
- Qet ji bo ku cihê kesekî din bigirî, daxwaza talakê ya wê neke.
- Li têkiliyên malbatî xwedî derkeve û ji hilbijartinên zewacê yên ku xizm li hember hev dixin dûr bikeve.
- Debara xwe bi rêya destûrkirî peyda bike û bawer bike ku Allah xwedî lê derdikeve.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.