Sahih Muslim, hedîsa 351
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Abdullah ibn Amir ibn Zurara al‑Hadramiji Muslim re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ الْحَضْرَمِيُّ
- 2Muhammad ibn Fudaylمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ
- 3Mukhtar ibn Fulfulمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّ أُمَّتَكَ لاَ يَزَالُونَ يَقُولُونَ مَا كَذَا مَا كَذَا حَتَّى يَقُولُوا هَذَا اللَّهُ خَلَقَ الْخَلْقَ فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ " .
Ebdullah kurê Amir kurê Zurareyê Hezremî ji me re vegot; Mihemed kurê Fudeyl ji me re vegot; ji Muhtar kurê Fulful, ji Enes kurê Malik, ji Resûlullah ﷺ hatiye ragihandin ku wî ferman kir:
"Xwedayê Ezze û Celle ferman dike: 'Bêguman ummeta te dê her tim bibêjin: 'Ev çi ye? Ew çi ye?' Heta ku ew ê bibêjin: 'Vaye Allah afirandina hemû tiştan kiriye, lê kî Allah afirandiye?'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Afirandinek Xwediyekî afirîner heye; Allah ne hatiye afirandin.
Fîşînên navxweyî an gumanên nexwestî yên ku dikarin mirov aciz bikin.
Her tiştê ku Allah aniye hebûnê û ji ber vê yekê bi xwe nemir û herheyî nîne.
Zanyarên klasîk rave dikin ku pirsê “kê Allah afirandiye?” ji bikaranîna şaş a pirsê li ser sedemê derdikeve. Allah Afirîner e, ne hebûnekê afirandî ye; Wî destpêk tune ye û girêdayî tu sedemekê nîne. Ev rivayet herwiha hişyarî dide ku mirov bêdawî li dû gumanên navxweyî nekeve: li cem Allah penah bigere û li ser baweriyê bisekine, ne ku wî ramana her carê dirêjtir bike.
- Dema gumaneke nexwestî derdikeve, li cem Allah penah bigere û nehêle ramana bêdawî bidome.
- Cudahiyê di navbera cîhana afirandî û Allah, Afirînerê Herheyî de fêr bibe.
- Pirsên baweriyê yên domdar bi aramî bi alimêkî pêbawer re biaxive.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.