Sahih Muslim, hedîsa 3535
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ جَابرًا يَقُولُ كَانَتِ الْيَهُودُ تَقُولُ إِذَا أَتَى الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ مِنْ دُبُرِهَا فِي قُبُلِهَا كَانَ الْوَلَدُ أَحْوَلَ فَنَزَلَتْ { نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ}
Quteybe bîn Seîd, Ebû Bekr bîn Ebî Şeybe û Emr en-Naqid ji me re vegotin - û ev lafz aîdî Ebû Bekr e - wan gotin: Sufyan ji Ibn el-Munkedir ji me re vegot; wî bihîst ku Cabir (ezî jê razî be) digot:
"Cihû digotin: 'Gava mêr ji pişta jina xwe ve di qulê de têkiliyê pê re bike, zarok çepel dibe.' Hingê ev ayet nazil bû: {Jinên we kîngeha we ne; êdî hûn çawa bixwazin, herin kîngeha xwe.}"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ayet xurafeya li ser helwesta di dema têkiliya zewacê ya destûrdayî de red dike.
Cabir dibêje ku Cihûyan xurafeyek li ser helwesta ku zilam bi jina xwe re têkiliya vajînal dike belav dikir. Wekî bersiv, ayeta li ser zeviyan hate nazilkirin.
Wêneyek e ji bo cihê ku zêdebûn dikare lê pêk were.
Ji helwestên cuda yên di dema têkiliya vajînal de re dibêje; ew awayên din yên têkiliyê destûrdayî nake.
Şîrovekarên klasîk, di nav de el-Qurtubî, ayetê wekî destûra helwestên cuda fam dikin, heya ku têkilî bi awayê vajînal be. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî vê yekê di nav zewacê de destûr didin û têkiliya analî qedexe dikin. Ayet xurafeya ku helwesteke destûrdayî dikare bibe sedema çavçepelîna zarok red dike.
- Nêrînên xwe yên li ser zewacê li ser zanîna pêbawer ava bike, ne li ser xurafeyan.
- Derbarê nêzîkbûnê de bi rêz û di nav sînorên rêberiyên Îslamî de bi hevjîna xwe re biaxive.
- Ger di derbarê hukmên olî de gumanên te hene, şêwra alimê pispor bistîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.