Sahih Muslim, hedîsa 3545
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Rîwayet
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ، حَدَّثَنَا مُوسَى، بْنُ عُقْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ فِي مَعْنَى حَدِيثِ رَبِيعَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " فَإِنَّ اللَّهَ كَتَبَ مَنْ هُوَ خَالِقٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " .
Muhemmed kurê Ferec, mewlayê Benî Haşim ji min re got: Muhemmed kurê Zibriqan ji me re got: Mûsa kurê Uqbe ji me re got: Bi vê zincîra ragihandinê, ji Muhemmed kurê Yehya kurê Hebban, bi wateya hedîsa Rebî'e hate ragihandin, lê belê wisa got:
"Bêguman Allah hemû kesên ku heta Roja Qiyametê dê biafirîne, nivîsandiye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Xwedê diyar kiriye ku heta Roja Qiyametê kî dê were afirandin.
Ji aliyê Xwedê ve di qeder û biryara Wî de hatiye danîn û nivîsandin.
Rêza veguhêzkarên ku hedîs ji nifşekî bo nifşekî din veguhistine.
Zanyar ji vê gotinê fêm dikin ku zanîn û biryara Xwedê hemû mexlûqan dihewîne, di nav de yên ku Ew heta Roja Qiyametê dê biafirîne jî. Ev nayê wê wateyê ku mirov berpirsiyariya xwe winda dike: ew tevdigerin û ji hilbijartinên xwe berpirsiyar in. Ev beş bi serê xwe tu rêgezek taybet a zewacê destnîşan nake; ew di çarçoveya firehtir a zewacê û bawerkirina bi Xwedê de biryara Wî derdixe pêş.
- Di biryarên girîng de rêbazên aqilmend bi kar bîne û ji Xwedê rêberî bixwaze, di heman demê de xwe bispêre Wî.
- Baweriya bi qederê ya îlahî neke ku tu bêçalak bimînî: bi baldarî tevbigere û berpirsiyariya hilbijartinên xwe hilgire.
- Bi bawerî bi Xwedê nêzî zewac û avakirina malbatekê bibe, bêyî ku îdia bikî tu hûrguliyên biryara Wî dizanî.
Ev rîwayeta sahih hedîsa Rabia ya ku nivîs pê re têkildar dike dihewîne û alîkar e ku wateya vê guhertoyê di cihê xwe de bê fêmkirin.
Sahih Muslim · #3546 (Sahih)Ev rîwayeta Ebu Seîd el-Xudrî jî behsa qederê di derbarê zêdebûn û zarokan de dike û çarçoveya beşê zelal dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.