Sahih Muslim, hedîsa 3548
Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Sa'id al-Khudri hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، بْنُ مَهْدِيٍّ وَبَهْزٌ قَالُوا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي الْعَزْلِ " لاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا ذَاكُمْ فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ " . وَفِي رِوَايَةِ بَهْزٍ قَالَ شُعْبَةُ قُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ نَعَمْ .
Muhemmed ibn el-Musenna û Ibn Beşşar ji me re vegotin: Muhemmed ibn Ce'fer ji me re vegot. Û Yehya ibn Hebîb ji me re vegot: Xalid (wate Ibn el-Haris) ji me re vegot. Û Muhemmed ibn Hatim ji min re vegot: Ebdurehman ibn Mehdî û Behz gotin: Hemûyan bi hev re gotin: Şu'be, ji Enes ibn Sirîn, bi vî zincîra ragihandinê mîna wê ji me re vegot, lê di hadîsa wan de li ser Pêxember ﷺ tê gotin ku der barê 'ezlê de wiha ferman kiriye:
"Li ser we tiştek tune ku hûn wê yekê nekin an bikin, bêguman ew tenê qeder e." Di riwayeta Behz de: Şu'be got: Min jê pirsî: "Te ev ji Ebû Se'îd bihîstiye?" Wî got: "Erê."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di mijandariya xwe ji ducaniyê, biryara dawî di destê Allah de ye.
Vekişîna berî derketina meniyê ji bo pêşîgirtina li ducaniyê.
Biryara Allah û zanîna Wî ya tiştên ku dê biqewimin.
Şîrovekarên klasîk, di nav wan de an-Nawawi, vê gotinê wekî bîranînekê dibînin ku al-‘azl nikare bi bawerî pêşî li ducaniyê bigire: ya ku Allah biryar daye dê pêk were. Ev rivayet ne wekî fermaneke giştî ya kirina al-‘azl tê fêmkirin, ne jî wekî qedexekirina wê. Faqîh destûrbûna wê ligel rivayetên din nîqaş dikin û mafên jinê li ber çavan digirin; hûrgulî di nav mezhebên fiqhê û alimên de cuda ne.
- Bi hevjînê xwe re bi eşkere û bi baldarî li ser plankirina malbatê biaxivin û mafên hevdu bi ciddî bigirin.
- Ji bo paşxistina ducaniyê rêbazan bikar bînin, bêyî ku bifikirin mirov biryara dawî ya Allah kontrol dike.
- Piştgiriya xwe bi Allah re bi şêwirmendiya berpirsiyar û hilbijartinên guncaw li gorî rêberiyên Îslamê re bikin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.