Sahih Muslim, hedîsa 3563
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ .
Vê ji me re Ebû Bekr kurê Ebû Şeybe ragihand, ji wî re Yezîd kurê Harûn ragihand. Û her wiha ji me re Muhemmed kurê Beşşar ragihand, ji wî re Ebû Dawud ragihand; her du jî bi riya Şu‘be di vê zincîra ragihandinê de.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Muslim li vir du zincîrên zêde yên veguhastina heman rivayetê dinivîse.
Rêza veguhêzeran ku hedîsek ji nifşekê bo nifşê din veguhastine.
Termîna erebî ya zincîra veguhêzerên hedîsekê ye.
Zanyarên hedîsê balê didin rêyên cuda yên veguhastinê: van qeydên wiha nîşan didin ku kê nivîs veguhastiye û bi rêya kîjan veguhêzeran. Gotina „bi heman zincîrê“ îşaretê bi isnāda ku berê hatiye gotin dike; ev beş bi serê xwe hukmek nû li ser rêzikên zewacê nade.
- Dema tu hedîsan dixwînî, ne tenê nivîsê, lê veguhêzerên navkirî jî kontrol bike.
- Dema çavkaniyek ji bo heman rivayetê gelek rêyên veguhastinê qeyd dike, wê binivîse.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.