Sahih Muslim, hedîsa 3569
A'isha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji A'isha hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو مَعْمَرٍ، إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهُذَلِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ، جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي، بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ الْوِلاَدَةِ " .
Ebû Kureyb ji me re vegot, got: Ebû Usame ji me re vegot. Û her wiha Ebû Me'mer - Ismaîl kurê Îbrahîm el-Huzelî ji min re vegot, got: Elî kurê Haşim kurê el-Berîd ji me re vegot. Her duyan jî bi riwayeta Hişam kurê Urwe, ji Ebdullah kurê Ebû Bekr, ji Emre, ji Aişeyê (razî be Allah jê) vegotine. Wê got: Resûlullah ﷺ ji min re got:
"Tiştê ku bi rêya şîrdanê dibe heram, heman tiştê ku bi rêya zayînê dibe heram e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Şîrdanî heman qedexeyên zewacê yên xizînbûna xwînê çêdike.
Dayîna şîrê dayikê ji zarokekî re; heke mercên îslamî bên pêkanîn, ev xizînbûna bi şîrê dayikê çêdike.
Kesên ku li gorî rêgezên îslamî mirov nikare bi wan re bizewice.
Têkiliya malbatî ya ku ji nesebê çêdibe, wek têkiliya di navbera dayikê û zarokê wê de.
Zanyar ji vê hadîsê derdixin ku xizînbûna bi şîrê dayikê hin qedexeyên zewacê çêdike ku li gorî yên xizînbûna xwînê ne. Çar mezhebên fiqhê yên Sunnî vê bingehê dipejirînin; mercên wê yên hûrgilî, di nav de temenê zarokî û hejmareya carên şîrdanê, li ser bingeha riwayetên din û şîroveya hiqûqî tên ravekirin.
- Di nav malbatê de bi baldarî tomar bikin ka kî zarokekî şîr daye, da ku têkiliyên xizmtiyê bên zanîn.
- Heke di derbarê qedexeyeke zewacê de guman hebe, şêwirmendiya zanyarekî bawerbar bistînin û hûrgiliyên girîng pê re bibêjin.
- Bi xizmên ji şîrê dayikê re bi rêza ku têkiliya malbatî ya bi şîrdanê çêbûyî heq dike tevbigerin.
Ev riwayet piştrast dike ku xizînbûna bi şîrê dayikê qedexeyên zewacê çêdike, wek xizînbûna xwînê.
Sahih Muslim · #3568 (Sahih)Aîşe vedibêje ka Pêxember ﷺ bi xizmekî wê yê ji şîrê dayikê re çawa tevdigeriya; ev wateya pratîkî ya xizînbûna bi şîrê dayikê zelal dike.
Sahih Muslim · #3571 (Sahih)Riwayet behsa Eflah, xizmê Aîşeyê yê ji şîrê dayikê dike û bi vî awayî bingehê giştî bi têkiliyeke malbatî ya taybet ve girêdide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.