Sahih Muslim, hedîsa 385
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idji Muslim re vegotقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Laythلَيْثٌ
- 3Sa'id ibn Abu Sa'idسَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ
- 4Bavê wî, Abu Sa'idأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنَ الأَنْبِيَاءِ مِنْ نَبِيٍّ إِلاَّ قَدْ أُعْطِيَ مِنَ الآيَاتِ مَا مِثْلُهُ آمَنَ عَلَيْهِ الْبَشَرُ وَإِنَّمَا كَانَ الَّذِي أُوتِيتُ وَحْيًا أَوْحَى اللَّهُ إِلَىَّ فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَكْثَرَهُمْ تَابِعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet dike: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Ti pêxemberek tunebûye ku ji nîşanan tiştek wisa nediyabe ku mirov bi sedema wê bawerî pê anîne. Lê belê, ya ku ji min re hatiye dayîn, wehiyek e ku Allah ji min re şandiye. Loma ez hêvî dikim ku di Roja Qiyametê de ez ê xwediyê zêdetirîn şopdaran bim."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Qur'an wehya domdar e ku Pêxember ﷺ hêvî dike ku herî zêde peyrewên wî hebin.
Delîlên awarte ku Allah bi wan pêxemberan piştgirî dikir.
Peyama ku Allah ji pêxemberê xwe re eşkere dike; li vir mebest Qur'an e.
Kesên ku peyama pêxemberekî qebûl dikin û li pey wî diçin.
Alimên klasîk rave dikin ku pêxemberên berê mucîze wergirtin ku civakên wan qanî dikir. Beşxşîna taybet a Pêxember Muhemmed ﷺ wehya Qur'anê ye, nîşaneyeke domdar ku tê xwendin û lêkolînkirin. Hêviya wî ya ku di Roja Qiyametê de xwediyê mezintirîn koma peyrewanan be, baweriya wî bi kerema Allahê nîşan dide; ev ne sedem e ku nirxa baweriyê tenê bi hejmaran were pîvan.
- Qur'anê bi rêkûpêk bixwîne û hewl bide peyama wê di hilbijartinên rojane yên xwe de bicîh bîne.
- Peyama Îslamê bi hikmet û dilpakî parve bike, bêyî ku serkeftinê tenê bi hejmaran bipîve.
- Ji Allah bixwaze ku te li ser rastiyê bihêle û alîkariya te bike ku bi dilpakî li pey Pêxember ﷺ biçî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.