Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 392

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا نَزَلَ ابْنُ مَرْيَمَ فِيكُمْ وَإِمَامُكُمْ مِنْكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Hermela kurê Yehya ji min re vegot, Îbn Wehb me agahdar kir, Yûnis ji min re vegot, ji Îbn Şîhab, got: Nafi', azadkiriyê Ebû Qetadeyê Ensarî ji min re vegot ku Ebû Hureyre gotiye: Resûlullah ﷺ ferman kirin:

"Hûn ê çawa bin dema ku kurê Meryemê di nav we de dakeve û îmamê we jî ji nav we be?"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Îsa, kurê Mer yemê, dê dakeve, dema ku îmamek ji civaka misilmanan wê rêve bibê.

Wateya peyvên dijwar
kurê Mer yemê

Îsa, kurê Mer yemê, ku di Îslamê de wekî pêxember tê nasîn.

îmam

Kesê ku civakê rêve dibe, bi taybetî di dema nimêjê de.

dê dakeve

Li vir behsa vegera pêşerojê ya Îsa bo ser erdê dike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk, di nav de Îmam Newewî, vê wekî ragihandineke pêxemberî ya vegera Îsa berî Saeta Qiyametê fam dikin. Gotina ku îmam ji nav civakê ye, vê yekê diyar dike ku Îsa piştî vegera xwe dê wekî qanûndanerekî nû pêşengiya civaka misilmanan neke; ew dê li gorî rêberiya wehya Îslamê tevbigere. Bi vî awayî, ev vegotin hem vegera Îsa û hem jî girîngiya serokatiyê di nav civakê de piştrast dike.

Dersên ji bo îro
  1. Ragihandinên pêxemberî yên derbarê Axiretê de bi baldarî bixwîne û xwe dispêre çavkaniyên pêbawer.
  2. Serokatiya di civakê de cidî bigire û piştgirî bide nimêj û îbadeta hevpar.
  3. Li şûna texmînan li ser dema Saeta Qiyametê, balê bide îman û kirinên baş.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.