Sahih Muslim, hedîsa 3957
Rafi ibn Khadij rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Rafi ibn Khadij hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرٍو، أَنَّ مُجَاهِدًا، قَالَ لِطَاوُسٍ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى ابْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ فَاسْمَعْ مِنْهُ الْحَدِيثَ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - فَانْتَهَرَهُ قَالَ إِنِّي وَاللَّهِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ مَا فَعَلْتُهُ وَلَكِنْ حَدَّثَنِي مَنْ هُوَ أَعْلَمُ بِهِ مِنْهُمْ - يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لأَنْ يَمْنَحَ الرَّجُلُ أَخَاهُ أَرْضَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا خَرْجًا مَعْلُومًا " .
Yehya kurê Yehya ji me re ragihand: Hemmad kurê Zeyd ji me re agahî da: Ji Amr, ku Mucabid ji Tawûs re got:
"Were em herin ba kurê Rafi' kurê Xedîc da ku em ji wî hadîsa ku ji bavê wî, ji Pêxember ﷺ hatiye guhastin bibihîzin." Wî (Tawûs) ew şermezar kir û got: "Bi Xwedê sond! Heke min bizanibûya ku Qasidê Xwedê ﷺ ev tişt qedexe kiriye, min ê qet nekiriba. Lê kesekî ku ji wan çêtir dizane - yanî Îbn Ebbas - ji min re ragihand ku Qasidê Xwedê ﷺ wiha ferman kiriye: 'Ji bo mirov erdê xwe bide birayê xwe (ji bo çandiniyê), ji wî re baştir e ji wê yekê ku li ser wê kireyek diyarkirî werbigire.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Bêpere dayîna erdê ji bo bikaranînê çêtir e ji daxwazkirina kirêya sabît ji bo wê.
Destûrê bidî kesekî ku erda te bikar bîne bêyî ku tu pere bixwazî.
Miqdarek sabît e ku ji pêş ve hatiye lihevkirin û bikarhêner ji bo erdê dide.
Zanyar vê rivayetê di çarçoveya rêgezên kirêkirina zeviyên çandiniyê de nîqaş dikin. Tawus teşwîqê wekî bangekê ji bo ku erd ji bo biratiyê bêpere were dayîn fam kir; gotin bi xwe kirêkirina bi pere bixweber qedexe nake. Mezhebên fiqhê derbasdariya kirêkirinê li gorî tevahiya rivayetên berfirehtir û şertên peymanê, wekî zelaliya berdêlê û bikaranînê, dinirxînin. Bingeh li vir qîmeta generousiyê ye, ne qedexeyeke giştî li ser her cure kirêkirinê.
- Dema ku bi vî awayî dikarî bi rastî alîkariya birayekî bikî, erd an çavkaniyên din bêpere pêşkêş bike.
- Di peymaneke kirêkirinê de berdêl û şertan ji pêş ve bi zelalî diyar bike.
- Guhdarî li îdîayên zanînê bike û lêkolîn bike ka rivayetên cuda bi hev re çawa tên fêmkirin.
Ev rivayet jî li ser Tawus û kirêkirina erda wî ye û dibe alîkar ku çarçoveya nakokiya li ser kirêkirina zeviyên çandiniyê were fêmkirin.
Sahih Muslim · #3955 (Sahih)Ev rivayet jî bikaranîn û kirêkirina zeviyên çandiniyê vedigire û nîqaşa rêgezên bikaranîna erdê temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.