Sahih Muslim, hedîsa 3977
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ ثَمَرِ النَّخْلِ حَتَّى تَزْهُوَ . فَقُلْنَا لأَنَسٍ مَا زَهْوُهَا قَالَ تَحْمَرُّ وَتَصْفَرُّ . أَرَأَيْتَكَ إِنْ مَنَعَ اللَّهُ الثَّمَرَةَ بِمَ تَسْتَحِلُّ مَالَ أَخِيكَ
Yehya kurê Eyyûb, Quteybe û Elî kurê Hucr ji me re gotin: Ismaîl kurê Ce'fer ji me re ragihand, ji Humeyd, ji Enes ku Pêxember ﷺ firotina fêkiyên xurmayan qedexe kir heta ku ew bigihîjin û rengê wan biguhere. Me ji Enes pirsî:
"Wateya gihîştinê çi ye?" Wî got: "Sor û zer dibin." Wî wiha berdewam kir: "Ma tu nabînî, eger Allah fêkî tune bikira, te dê bi çi awayî malê birayê xwe helal bidîta?"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Fêkiyên xurmeyê tenê dema nîşanên gihîştinê xuya dibin bifroşe.
Di derbarê xurmeyan de ev tê wê wateyê ku fêkî bi eşkere rengê sor an zer digirin.
Pereyên kiriyarê, ku bê maf nayên girtin.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku firotina fêkiyên li ser daran berî ku gihîştin bi eşkere xuya bibe qedexe ye, ji ber ku berhem hîn dikare xerab bibe an winda bibe. Nîqaşa pereyên kiriyarê destnîşan dike ku firoşkar nikare pereyê dayînê biparêze heke fêkî ji ber têkçûna berhemê winda bibin. Mezhebên hiqûqî şert û mercên rast û îstîsnayan nîqaş dikin, lê pêşîgirtina li nakokî û neheqiyê wek armanceke girîng a vê rêgezê qebûl dikin.
- Berhema li ser daran tenê dema ku gihîştina lihevkirî xuya bibe bifroşe.
- Dema tu berhem difroşî, zelal bikin ka heke fêkî winda bibin kî berpirsiyariya xeterê digire.
- Di kirûbarekê de ji xwe bipirse ka heke berhema lihevkirî pêk neyê, aliyê din bi dadperwerî tê reftar kirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.