Sahih Muslim, hedîsa 4033
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimji Muslim re vegotإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Shu'ayb ibn Ishaqشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ
- 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
- 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
- 5Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6Abu Hurayraأَبُو هُرَيْرَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
Îshaq kurê Îbrahîm ji me re got, Şuayb kurê Îshaq me agahdar kir, Ewzaî ji me re got, Yehya kurê Ebû Kesîr ji min re got, Ebû Seleme kurê Ebdurrehman ji min re got, û Ebû Hureyre jî mîna vê yekê ji Resûlullah ﷺ ji me re ragihand.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ebu Hureyre rivayetek nêzîk di derbarê çandiniyê de vedigihîne.
Peymanek e ku tê de kesek xwedîtiya baxçeyekê dike û di berdêla wê de para ku li ser hatiye lihevkirin ji hilberê digire.
Ev gotin vedigere ser rivayeteke ku berê hatiye gotin û heman naverokê heye; naveroka wê li vir nayê dubarekirin.
Nivîsa vê rivayetê li vir bi taybetî rêza veguhêzanan nîşan dide û ji bo naverokê vedigere ser hadîsekî mîna wê. Zanyar van rêzên veguhêzanan ji bo diyarkirina çavkaniya rivayetê girîng dibînin. Tenê ji vê gotinê rêgezeke cuda û nû ya derbarê peymanên çandiniyê de dernakeve; ji bo wê divê rivayeta ku naverokê di heman beşê de vedibêje were xwendin.
- Dema zanîna olî vediguhezînî, çavkanî û veguhêzeran bi baldarî nîşan bide.
- Dema referanseke wek «hadîsekî mîna wê» dibînî, nivîsa berê jî bixwîne da ku naverokê baş fêm bikî.
- Di peymanên derbarê baxçeyan de li ser lênihêrîn û dabeşkirina hilberê bi zelalî li hev bikin.
Ev rivayeta Sahih Muslimê bi rêya Yahya ibn Abi Kathir hatiye veguhastin û vegotinên nêzîk ên ji Ebu Hureyre dihewîne; ji ber vê yekê bi rêza veguhêzanan û referansa vê hadîsê ve girêdayî ye.
Sahih Muslim · #4034 (Sahih)Ev rivayet jî bi rêya Yahya ibn Abi Kathir hatiye veguhastin û naverokeke mîna wê vedibêje.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.