Kitêba Mûsaqatê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 4063

Ubadah ibn al-Samit rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Mûsaqatê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Ubadah ibn al-Samit hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي شَيْبَةَ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ خَالِدٍ، الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ مِثْلاً بِمِثْلٍ سَوَاءً بِسَوَاءٍ يَدًا بِيَدٍ فَإِذَا اخْتَلَفَتْ هَذِهِ الأَصْنَافُ فَبِيعُوا كَيْفَ شِئْتُمْ إِذَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe, Emr en-Naqid û Îshaq ibn Îbrahîm ji me re ragihandin (ev gotin a Ibn Ebî Şeybe ye). Îshaq got

"ji me re ragihand" û yên din gotin "ji me re hedîs vegotin". Wekî' ji me re hedîs vegot; Sufyan ji me re hedîs vegot; ew ji Xalid el-Hedda', ew ji Ebû Qilabe, ew ji Ebû'l-Eş'es, ew jî ji Ubade ibn es-Samit (rza) ragihand: Resûlullah ﷺ ferman kir: "Zêr bi zêr, zîv bi zîv, genim bi genim, ceh bi ceh, xurma bi xurma û xwê bi xwê; divê wekhev be, yeksan be û dest bi dest (di cih de) were dayîn. Heke ev cure ji hev cuda bin, heya ku dest bi dest be, hûn dikarin çawa bixwazin wisa bifroşin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di danûstendina heman tiştên navborî de wekhevî û radestkirina bilez pêwîst e.

Wateya peyvên dijwar
Wekhev bi wekhev

Di danûstendina tiştên ji heman cureyê de, her du mîqdar divê wekhev bin.

Dest bi dest

Her du alî di dema danûstendinê de tiştên ku tên guhertin rasterast radest dikin.

Cureyên cuda

Mijar danûstendina tiştên navborî yên cuda ye, wek zêr bi zîv.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku danûstendina zêr bi zêr, zîv bi zîv, genim bi genim, ceh bi ceh, xurme bi xurme an jî xwê bi xwê divê bi mîqdarên wekhev be û di cih de bê temamkirin. Di danûstendina cureyên cuda yên di van kategoriyan de, cudahiya mîqdarê destûr e, lê radestkirina bilez hîn jî pêwîst e. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî qada rast a tiştên ku ev qaîde dihewîne û rêzikên ji bo tiştên din û pereyan nîqaş dikin; di danûstendinên taybet de şertên xwedîbûn û temamkirinê jî girîng in.

Dersên ji bo îro
  1. Di danûstendina heman tiştê navborî de kontrol bike ka her du mîqdar wekhev in û di cih de tên radestkirin.
  2. Di bazirganiya tiştên cuda de eşkere bike ka her alî çi radest dike û radestkirin kengê pêk tê.
  3. Ji bo danûstendinên darayî yên tevlihev, şêwirê pisporê hiqûqa bazirganiya Îslamî bistîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.