Sahih Muslim, hedîsa 4191
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - وَاللَّفْظُ لِعَبْدٍ - قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ، الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ إِنَّمَا الْعُمْرَى الَّتِي أَجَازَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَقُولَ هِيَ لَكَ وَلِعَقِبِكَ . فَأَمَّا إِذَا قَالَ هِيَ لَكَ مَا عِشْتَ . فَإِنَّهَا تَرْجِعُ إِلَى صَاحِبِهَا . قَالَ مَعْمَرٌ وَكَانَ الزُّهْرِيُّ يُفْتِي بِهِ .
Cabir (Xwedê jê razî be) got:
"Tenê ew 'Umra'ya ku Resûlullah ﷺ destûr daye ev e ku mirov bibêje: 'Ev ji bo te û ji bo nifşên te ye.' Lê eger bibêje: 'Heta tu dijî ev ji bo te ye,' hingê ew vedigere xwediyê wê yê eslî." Me'mer got: "Zuhrî bi vê fetwayê dida."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Diyariyekî heta mirina wergir piştî mirina wî vedigere cem bexşkar.
Diyariyek ku bi jiyana kesekî ve girêdayî ye, mînak: «Ev ya te ye heta tu dijî».
Zarok û dûndana din a wergir.
Ev rivayet cudahiyê dike di navbera diyariyekê ku bi eşkere ji bo wergir û nesla wî hatiye veqetandin û diyariyekê ku tenê heta zindîbûna wergirê derbasdar e. Ya yekem wekî veguhastina mayînde ya xwedîtiyê tê hesibandin; di ya duyem de, milk piştî mirina wergir vedigere cem bexşkar. Faqîh gotinê û encamên rastîn ên veguhastinê nîqaş kirine, lê tekez dikin ku şertên diyariyê divê bi baldarî werin tomarkirin.
- Di belgeya diyariyê de eşkere binivîse ka ew mayînde ye an tenê heta zindîbûna wergir derbasdar e.
- Berî niha encamên wê ji bo mîrasgirên paşerojê diyar bikin, da ku piştî mirinê nakokî dernekevin.
- Ger di derbarê belgeya diyariyê de guman hebe, şîreta pisporê mîrasa îslamî bistîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.