Sahih Muslim, hedîsa 42
Abu Musa al-Ash'ari rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Musa al-Ash'ari hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الإِسْلاَمِ أَفْضَلُ قَالَ " مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ " .
Seîd kurê Yehya kurê Seîd ê Umewî ji min re got: Bavê min ji min re got, Ebu Burde kurê Ebdullah kurê Ebu Burde kurê Ebu Mûsa ji me re ragihand, ew ji Ebu Burde, ew jî ji Ebu Mûsa ragihand: Min got:
"Ey Resûlê Allah ﷺ! Kîjan Îslam çêtir e?" Wî ﷺ ferman kir: "Ew kesê ku misilman ji ziman û destê wî di ewlehiyê de bin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Îslama herî baş yên din ji zirara ku bi gotin û kirinê tê dayîn diparêze.
Tiştên ku kesek dibêje, wekî heqaret, îftirayê û peyvên birîndar dike, nîşan dide.
Kiryarên laşî û awayên din ên ku kesek bi wan dikare zirarê bide yên din nîşan dide.
Ji ber gotin an kirinên kesekî nehate birîndarkirin an zirar dîtin.
Zanyar şîrove dikin ku bersiva pirsê derbarê Îslama herî baş de taybetmendiyek e ku rasterast sûdê dide yên din: ew ji gotin û kirinên kesekî di ewlehiyê de dimînin. Ev gotin girîngiyê dide dûrketina ji zirarê, ne tenê kirina karên baş ên xuya. Erkê giştî yê dûrketina ji zirarê di mezhebên hiqûqî yên sunnî de derbasdar e; rêzikên taybet li gorî rewşê û mafên ku tên binpêkirin diguhêrin.
- Berî ku biaxivî demekê bisekine û ji xwe bipirse gelo gotinên te li kesekî zilmê dikin an wî birîndar dikin.
- Destên xwe û amûrên din ji bo alîkariyê bi kar bîne, ne ji bo zirarê dayîna mirovan.
- Ger te kesek birîndar kiribe berpirsiyariyê bigire: vê tevgerê rawestîne û heke gengaz be mafê wî vegerîne.
Ev rîwayet hîn dike ku Îslama mirov kamil dibe dema ku ew tiştên ku pêwendiya wî bi wan re tune dihêle. Ev bi parastina ziman û pêşîlêgirtina zirarê ve girêdayî ye.
Sahih Muslim · #41 (Sahih)Rîwayeta di Sahih Muslim de jî pirsê derbarê Îslama herî baş radigihîne û nîşan dide ku bawerî di têkiliyên bi yên din re çawa xuya dibe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.