Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 435

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏{‏ وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى‏}‏ قَالَ رَأَى جِبْرِيلَ ‏.‏

Werger

Ebû Bekr kurê Ebû Şeybe ji me re vegot, Elî kurê Mushir ji me re vegot, ji Ebdulmelik, ji Ata, ji Ebû Hureyre (razî be): {

"Bêguman wî ew di daketineke din de jî dît"} got: Wî Cibrîl dît.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ebu Hureyre rave dike ku Pêxember ﷺ di hatina din a nuzûlê de Cibrîl dîtiye.

Wateya peyvên dijwar
nuzûl

Xuyabûn an hatina Cibrîlê, wekî di Qur’anê de hatiye gotin.

Cibrîl

Melekê ku wahya Allahê ji bo pêxemberan digihand.

Zanyar ji vê çi derdixin

Şîrovekarên klasîk ên Qur’anê vê ravekirinê bi Qur’an 53:13 ve girêdidin: li gorî Ebu Hureyre, gotina ku Pêxember ﷺ wî di hatina din a nuzûlê de dîtiye, tê wateya dîtina Cibrîlê. Bi vî awayî, rivayet alîkar dibe ku mirov dîtina meleke ji şîroveyên din ên ayetên derbarê dîtinê de cuda bike.

Dersên ji bo îro
  1. Ayetên Qur’anê bi baldarî bixwîne û di şîrovekirina wan de rivayetên pêbawer li ber çavan bigire.
  2. Ravekirina veguhêzê ji gotinên rasterast ên Qur’anê cuda bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.