Sahih Muslim, hedîsa 4396
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، بِإِسْنَادِهِمُ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ . غَيْرَ أَنَّ فِيهِ فَأَسْقَطَتْ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ وَجَعَلَهُ عَلَى أَوْلِيَاءِ الْمَرْأَةِ . وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ دِيَةَ الْمَرْأَةِ .
Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe, Muhemmed ibn Musesna û Ibn Beşşar ji me re gotin: Muhemmed ibn Cefer ji me re ragihand, ew jî ji Şu‘be, ew jî ji Mensûr, bi zincîra xwe ya riviyan vê hedîsê bi çîroka wê ragihandin. Lê belê di vê rivayetê de wiha tê gotin: 'Jinik zarokê xwe xistin (kurtaj kir), loma ev mesele hat pêşberiya Pêxember ﷺ. Wî di vê barê de hukm da ku divê 'Xurreyek' were dayîn û ev berpirsiyarî xiste stûyê welîyên wê jinikê.' Di vê hedîsê de behsa diya (xwînbihayê) jinikê nehatiye kirin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dema ku bi tundûtî pêk tê de, ji bo kurtajiyê ghurrah tê dayîn û xercê wê xizmên nêzîk didin.
Bêkefareke diyarkirî ji bo windakirina fetûsê.
Endamên malbatê ku li gorî rêgezên diyeya xwînê berpirsiyariya aborî digirin ser xwe.
Fuqehayên klasîk ji vê derdixin ku windakirina fetûsê ji ber tundûtî bêkefareke cuda pêk tîne. Gotina ku berpirsiyarî dikeve ser xizmên nêzîk, li gorî rêgezên berpirsiyariya hevpar a di diyeya xwînê de ye. Ev guherto ji bo jinê bi xwe diyeya xwînê nabêje; ji vê yekê nayê encamdan ku di tevahiya dozê de ev mijar nehatibe nîqaşkirin, ji ber ku guhertoyên din hûrguliyên din vedibêjin.
- Divê dozên giran ên birîndarbûn û diyeya xwînê ji aliyê dadwerên desthilatdar ve bên nirxandin, ne ku mirov bixwe dadê pêk bîne.
- Di nakokiyeke malbatî de, berî diyarkirina bêkefareyê rastî û şahidî bi baldarî tomar bikin.
- Berpirsiyariya aborî ya xizmên nêzîk li gorî rêgezên hiqûqî yên derbasdar û bi baldariya dadperweriyê were birêvebirin.
Ev guherto xwedî zincîreke veguhastinê ya hevpar e û dikeve alîkariya têgihiştina çarçoveya firehtir û hûrguliyên din ên dozê.
Sahih Muslim · #4395 (Sahih)Ev veguhastina sahîh heman dozê bi rêyek din a veguhastinê vedibêje û berawirdkirina gotinan gengaz dike.
Sahih Muslim · #4397 (Sahih)Ev guherto ji heman rêza veguhastinan e ku li ser biryara derbarê kurtajiyê û bêkefareya wê de ne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.